Blue and Green Versuri Traducere în Română
The Wood Brothers - Albastru și Verde
The Wood Brothers - Blue and Green versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
(Intro)
(Intro)
(Verse)
(Vers)
Can't you hear your momma talkin'
Nu o auzi pe mama vorbind?
M7
M7
She told you to hush your idling tongue
Ți-a spus să-ți taci limba inactivă
Sit down in your chair, boy
Stai pe scaunul tău, băiete
M7
M7
Eat your supper, leave your brother alone
Mănâncă-ți cina, lasă-ți fratele în pace
M7
M7
I was once, just like you
Am fost odată, la fel ca tine
I was green and blue
Eram verde și albastru
Well my mother told my father one day
Ei bine, mama i-a spus tatălui meu într-o zi
M7
M7
How much she had loved her life with him
Cât de mult își iubise viața alături de el
Then she rose up from her body
Apoi s-a ridicat din trup
M7
M7
And she vanished in the blue and green of spring
Și ea a dispărut în albastrul și verdele primăverii
M7
M7
She was once, just like me
Ea a fost odată, la fel ca mine
Now she's gone into the blue and green
Acum a trecut în albastru și verde
(Instrumental)
(Instrumental)
M7
M7
Blue and green; blue and green
Albastru și verde; albastru si verde
You ain't lived until you've seen the blue and green
Nu ai trăit până nu ai văzut albastrul și verdele
Well you should've seen my grandmother
Ar fi trebuit să o vezi pe bunica mea
M7
M7
She was strong and tough as any man
Era puternică și dură ca orice bărbat
She was sweet and gentle when
Era dulce și blândă când
M7
M7
she held you like the lover she used to have
ea te ținea ca pe amantul pe care îl avea înainte
M7
M7
But he was gone, now so it seems
Dar dispăruse acum, așa se pare
But they lived on in the blue and green
Dar au trăit mai departe în albastru și verde
M7
M7
Blue and green; blue and green
Albastru și verde; albastru si verde
You ain't lived until you've seen the blue and green
Nu ai trăit până nu ai văzut albastrul și verdele
Transition:
Tranziție:
M7
M7
Blue and green; blue and green
Albastru și verde; albastru si verde
You ain't lived until you've seen the blue and green
Nu ai trăit până nu ai văzut albastrul și verdele
Well keep on growing up so fast
Ei bine, continuă să crești atât de repede
M7
M7
Life will hit you hard as you can take
Viața te va lovi tare cât poți să iei
Well tell me all your troubles boy
Ei bine, spune-mi toate necazurile tale, băiete
M7
M7
And I will try and take those troubles away.
Și voi încerca să elimin acele necazuri.
M7
M7
Cause you were once, just like me
Pentru că ai fost cândva, la fel ca mine
We are coming from the blue and green
Venim din albastru și verde
M7
M7
Blue and green; blue and green
Albastru și verde; albastru si verde
You ain't lived until you've seen the blue and green
Nu ai trăit până nu ai văzut albastrul și verdele
M7
M7
Blue and green; blue and green
Albastru și verde; albastru si verde
You ain't lived until you've seen the blue and green
Nu ai trăit până nu ai văzut albastrul și verdele
M7
M7
Blue and green; blue and green
Albastru și verde; albastru si verde
You ain't lived until you've seen the blue and green
Nu ai trăit până nu ai văzut albastrul și verdele
Can't you hear your momma talkin'
Nu o auzi pe mama vorbind?
M7
M7
She told you to hush your idling tongue
Ți-a spus să-ți taci limba inactivă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
