Blue and Green Текст Песни Перевод на Русский

Братья Вуд - Синий и Зеленый

by The Wood Brothers

The Wood Brothers - Blue and Green: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.

Перевод на русский - открыть оригинальный текст

Blue and Green - The Wood Brothers
Переводы: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Wood Brothers — Blue and Green

(Intro)
(Введение)
(Verse)
(Стих)
Can't you hear your momma talkin'
Разве ты не слышишь, как говорит твоя мама?
M7
М7
She told you to hush your idling tongue
Она сказала тебе заткнуть свой праздный язык
Sit down in your chair, boy
Садись в кресло, мальчик
M7
М7
Eat your supper, leave your brother alone
Ужинай, оставь брата в покое
M7
М7
I was once, just like you
Я был когда-то таким же, как ты
I was green and blue
Я был зеленым и синим
Well my mother told my father one day
Ну, моя мать однажды сказала моему отцу
M7
М7
How much she had loved her life with him
Как сильно она любила свою жизнь с ним
Then she rose up from her body
Затем она поднялась из своего тела
M7
М7
And she vanished in the blue and green of spring
И она исчезла в сине-зеленой весне.
M7
М7
She was once, just like me
Когда-то она была такой же, как я
Now she's gone into the blue and green
Теперь она ушла в синий и зеленый
(Instrumental)
(Инструментальная)
M7
М7
Blue and green; blue and green
Синий и зеленый; синий и зеленый
You ain't lived until you've seen the blue and green
Ты не живешь, пока не увидишь синий и зеленый
Well you should've seen my grandmother
Ну, ты бы видел мою бабушку
M7
М7
She was strong and tough as any man
Она была сильной и жесткой, как любой мужчина
She was sweet and gentle when
Она была милой и нежной, когда
M7
М7
she held you like the lover she used to have
она держала тебя, как своего любовника, который у нее был раньше
M7
М7
But he was gone, now so it seems
Но его уже не было, теперь так кажется
But they lived on in the blue and green
Но они жили в синем и зеленом
M7
М7
Blue and green; blue and green
Синий и зеленый; синий и зеленый
You ain't lived until you've seen the blue and green
Ты не живешь, пока не увидишь синий и зеленый
Transition:
Переход:
M7
М7
Blue and green; blue and green
Синий и зеленый; синий и зеленый
You ain't lived until you've seen the blue and green
Ты не живешь, пока не увидишь синий и зеленый
Well keep on growing up so fast
Ну продолжай так быстро расти
M7
М7
Life will hit you hard as you can take
Жизнь ударит по тебе так сильно, как ты сможешь
Well tell me all your troubles boy
Ну расскажи мне обо всех своих проблемах, мальчик.
M7
М7
And I will try and take those troubles away.
И я постараюсь избавиться от этих неприятностей.
M7
М7
Cause you were once, just like me
Потому что ты когда-то был таким же, как я
We are coming from the blue and green
Мы идем из синего и зеленого
M7
М7
Blue and green; blue and green
Синий и зеленый; синий и зеленый
You ain't lived until you've seen the blue and green
Ты не живешь, пока не увидишь синий и зеленый
M7
М7
Blue and green; blue and green
Синий и зеленый; синий и зеленый
You ain't lived until you've seen the blue and green
Ты не живешь, пока не увидишь синий и зеленый
M7
М7
Blue and green; blue and green
Синий и зеленый; синий и зеленый
You ain't lived until you've seen the blue and green
Ты не живешь, пока не увидишь синий и зеленый
Can't you hear your momma talkin'
Разве ты не слышишь, как говорит твоя мама?
M7
М7
She told you to hush your idling tongue
Она сказала тебе заткнуть свой праздный язык

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.