Sardine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sardine
Sardalya
Sardine youre all that I got
Sardalya sen sahip olduğum tek şeysin
And youre not very much to look at
Ve bakılacak pek bir şey yok
Well I see you sitting there with that glassy stare
Seni orada o donuk bakışla otururken görüyorum
So twisted and grimy and crooked
Çok çarpık, kirli ve çarpık
Sardine I know you got backbone
Sardalya, omurganın olduğunu biliyorum
You aint afraid to show me
Bana göstermekten korkmuyorsun
Oh but I cant find youre heart when you fall apart
Ah ama dağıldığında kalbini bulamıyorum
Are you nothing but skinny and bony
Sen sadece sıska ve kemikli misin
Oh but you taste so much like a woman
Ah ama tadın bir kadına çok benziyor
But that just means that you are the real thing
Ama bu sadece senin gerçek olduğun anlamına geliyor
Its as though you sleep where the passion runs deep
Sanki tutkunun derin olduğu yerde uyuyorsun
And deeper is where the sweetest things cling
Ve en tatlı şeylerin tutunduğu yer daha derindir
You sleep so close like flies on paper
Kağıt üzerindeki sinekler gibi çok yakın uyuyorsun
With your sisters and your brothers
Kız kardeşlerin ve erkek kardeşlerinle
And I look into your eyes like big blackberry pies
Ve gözlerine büyük böğürtlenli turtalar gibi bakıyorum
And I chew you up just like all the others
Ve seni de diğerleri gibi çiğniyorum
And my breath will carry you all night
Ve nefesim seni bütün gece taşıyacak
And linger on until tomorrow
Ve yarına kadar devam et
Oh until I scrape you out of the cracks of my mouth
Ta ki seni ağzımın çatlaklarından kazıyana kadar
And hope that youre children will follow
Ve çocuklarınızın da takip edeceğini umuyoruz