Boys You Won't Remember Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Uses a capo to match the song exactly, but i down-tune my guitar so where
Używa capo, aby dokładnie dopasować piosenkę, ale stroję gitarę, więc gdzie
i have my capo the actual place it's supposed to be. I recommend playing this
Mam capo tam, gdzie powinien być. Polecam zagrać w to
with the song at first you can hear it for yourself. If anyone feel there's a
z piosenką na początku możesz ją usłyszeć na własne oczy. Jeśli ktoś czuje, że istnieje tzw
better chord for the D7, let me know, cause it's the only one i'm not 100% about.
lepszy akord dla D7, daj mi znać, bo to jedyny akord, co do którego nie jestem w 100% pewien.
Like Mr. Orange.
Jak pan Orange.
G6 (32000x) (where i marked "G6", i merely am omitting the high e altogether, cause i
G6 (32000x) (gdzie zaznaczyłem „G6”, po prostu całkowicie pomijam wysokie e, bo
it sounds better, but you could play a regular Gmaj if you want)
brzmi lepiej, ale jeśli chcesz, możesz zagrać na zwykłym Gmaju)
The other chords are standard.
Pozostałe akordy są standardowe.
Em + (A capella intro)
Em + (Wprowadzenie a cappella)
boys you won't remember
chłopcy, których nie będziecie pamiętać
you walked into the room
weszłaś do pokoju
every letter started brokenhearted
każdy list zaczynał się od złamanego serca
and ended way too soon
i zakończył się zdecydowanie za wcześnie
(these instrumental areas are often strummed by plucking the low E one or
(w tych obszarach instrumentalnych często gra się poprzez szarpanie niskiego E lub
two times and strumming the rest-- you can hear this in the song. I might
dwa razy, a resztę brzdąkaj – możesz to usłyszeć w piosence. Mógłbym
be just picking up on the but it's playable nonetheless. See the bottom of
po prostu podchwytuję, ale mimo to można w to grać. Zobacz dół
the tabs for the plucked notes, if you aren't able to figure them out.)
zakładki dla szarpanych nut, jeśli nie jesteś w stanie ich rozgryźć.)
lived through underrated, getting jaded
przeżył niedocenianie, stając się znużonym
to wind up with no one
skończyć z nikim
hiding in new places getting wasted
ukrywanie się w nowych miejscach, marnowanie się
singing "i guess we're done"
śpiewając „Myślę, że już skończyliśmy”
Em (pluck low E and strum the rest)
Em (wyrywaj niskie E i brzdąkaj resztę)
i don't want you to wonder why
nie chcę, żebyś się zastanawiał dlaczego
Gmaj (pluck low E and strum the rest)
Gmaj (wyrywaj niskie E i brzdąkaj resztę)
i don't want you to wonder why
nie chcę, żebyś się zastanawiał dlaczego
won't do any good
nie przyniesie nic dobrego
you don't know what you got into
nie wiesz w co się wpakowałeś
until you know when it's all gone, gone...
dopóki nie dowiesz się, kiedy to wszystko zniknie, zniknie...
i don't feel the need to try and explain
nie czuję potrzeby, aby próbować i wyjaśniać
excuses sounding insane
wymówki brzmią szalenie
you're gonna find, you're gonna find
znajdziesz, znajdziesz
i've been knocked down
zostałem powalony
but i've stood up
ale wstałem
down off of the ground
w dół od ziemi
but i've stood up
ale wstałem
lost without a sound
zagubiony bez dźwięku
but i've stood up
ale wstałem
to faced another round
zmierzyć się z kolejną rundą
but i've stood up
ale wstałem
you want me, you want me...
chcesz mnie, chcesz mnie...
Em + (a capella on this stanza)
Em + (a capella w tej zwrotce)
i don't know what you got on me
nie wiem co na mnie masz
even in just you wait and see
nawet po prostu poczekaj i zobacz
Em Gmaj D6 (you could transition into D7 for the part right before the Am chord next)
Em Gmaj D6 (możesz przejść do D7 w partii tuż przed następnym akordem Am)
i don't feel the need to try and explain
nie czuję potrzeby, aby próbować i wyjaśniać
excuses sounding insane
wymówki brzmią szalenie
you're gonna find, you're gonna find
znajdziesz, znajdziesz
i've been knocked down
zostałem powalony
but i've stood up
ale wstałem
down off of the ground
w dół od ziemi
but i've stood up
ale wstałem
lost without a sound
zagubiony bez dźwięku
but i've stood up
ale wstałem
to faced another round
zmierzyć się z kolejną rundą
but i've stood up
ale wstałem
you want me, you want me...
chcesz mnie, chcesz mnie...
(this repeats a couple of times, but the last one is pretty soft. again, you can hear
(powtarza się to kilka razy, ale ostatnie jest dość ciche. Znowu słychać
of this in the song.)
o tym w piosence.)