Boys You Won't Remember Letras Tradução em Português
The Wrens - Garotos dos quais você não vai se lembrar
by The Wrens
The Wrens - Boys You Won't Remember letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Uses a capo to match the song exactly, but i down-tune my guitar so where
Usa um capo para combinar exatamente com a música, mas eu afino minha guitarra para onde
i have my capo the actual place it's supposed to be. I recommend playing this
eu tenho meu capo no lugar real onde ele deveria estar. Eu recomendo jogar isso
with the song at first you can hear it for yourself. If anyone feel there's a
com a música a princípio você pode ouvi-la por si mesmo. Se alguém sentir que há um
better chord for the D7, let me know, cause it's the only one i'm not 100% about.
melhor acorde para o D7, me avise, porque é o único que não estou 100% interessado.
Like Mr. Orange.
Como o Sr. Laranja.
G6 (32000x) (where i marked "G6", i merely am omitting the high e altogether, cause i
G6 (32000x) (onde marquei "G6", estou apenas omitindo completamente o e agudo, porque
it sounds better, but you could play a regular Gmaj if you want)
parece melhor, mas você pode jogar um Gmaj normal se quiser)
The other chords are standard.
Os outros acordes são padrão.
Em + (A capella intro)
Em + (introdução a capella)
boys you won't remember
garotos vocês não vão se lembrar
you walked into the room
você entrou na sala
every letter started brokenhearted
cada carta começou com o coração partido
and ended way too soon
e terminou muito cedo
(these instrumental areas are often strummed by plucking the low E one or
(essas áreas instrumentais são frequentemente dedilhadas tocando o E grave ou
two times and strumming the rest-- you can hear this in the song. I might
duas vezes e dedilhando o resto-- você pode ouvir isso na música. eu poderia
be just picking up on the but it's playable nonetheless. See the bottom of
estar apenas começando, mas ainda assim é jogável. Veja a parte inferior
the tabs for the plucked notes, if you aren't able to figure them out.)
as tabulações das notas dedilhadas, se você não conseguir decifrá-las.)
lived through underrated, getting jaded
viveu subestimado, ficando cansado
to wind up with no one
acabar sem ninguém
hiding in new places getting wasted
escondendo-se em novos lugares ficando desperdiçado
singing "i guess we're done"
cantando "acho que terminamos"
Em (pluck low E and strum the rest)
Em (arrancar Mi grave e dedilhar o resto)
i don't want you to wonder why
eu não quero que você se pergunte por que
Gmaj (pluck low E and strum the rest)
Gmaj (arrancar Mi grave e dedilhar o resto)
i don't want you to wonder why
eu não quero que você se pergunte por que
won't do any good
não vai adiantar nada
you don't know what you got into
você não sabe no que se meteu
until you know when it's all gone, gone...
até você saber quando tudo acabou, foi...
i don't feel the need to try and explain
não sinto necessidade de tentar explicar
excuses sounding insane
desculpas parecendo insanas
you're gonna find, you're gonna find
você vai encontrar, você vai encontrar
i've been knocked down
eu fui derrubado
but i've stood up
mas eu me levantei
down off of the ground
descendo do chão
but i've stood up
mas eu me levantei
lost without a sound
perdido sem som
but i've stood up
mas eu me levantei
to faced another round
enfrentar outra rodada
but i've stood up
mas eu me levantei
you want me, you want me...
você me quer, você me quer...
Em + (a capella on this stanza)
Em + (a capella nesta estrofe)
i don't know what you got on me
eu não sei o que você tem sobre mim
even in just you wait and see
mesmo em apenas você esperar e ver
Em Gmaj D6 (you could transition into D7 for the part right before the Am chord next)
Em Gmaj D6 (você pode fazer a transição para D7 na parte logo antes do próximo acorde Am)
i don't feel the need to try and explain
não sinto necessidade de tentar explicar
excuses sounding insane
desculpas parecendo insanas
you're gonna find, you're gonna find
você vai encontrar, você vai encontrar
i've been knocked down
eu fui derrubado
but i've stood up
mas eu me levantei
down off of the ground
descendo do chão
but i've stood up
mas eu me levantei
lost without a sound
perdido sem som
but i've stood up
mas eu me levantei
to faced another round
enfrentar outra rodada
but i've stood up
mas eu me levantei
you want me, you want me...
você me quer, você me quer...
(this repeats a couple of times, but the last one is pretty soft. again, you can hear
(isso se repete algumas vezes, mas a última é bem suave. Novamente, você pode ouvir
of this in the song.)
disso na música.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
