For Your Love Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Fri, 27 Oct 1995 19:52:34 +0600
Datum: Fr, 27. Okt. 1995 19:52:34 +0600
From: Dave Strobridge
Von: Dave Strobridge
Subject: CRD: For Your Love by The Yardbirds
Betreff: CRD: For Your Love von The Yardbirds
For Your Love by The Yardbirds (Eric Clapton)
For Your Love von The Yardbirds (Eric Clapton)
Intro:
Einführung:
(For your love)
(Für deine Liebe)
(For your love)
(Für deine Liebe)
(For your love)
(Für deine Liebe)
I'll give you everything and more, that's for sure (For your love)
Ich werde dir alles und noch mehr geben, das ist sicher (für deine Liebe)
I'll bring you diamond rings and things right to your door (For your love)
Ich bringe dir Diamantringe und andere Dinge direkt an deine Tür (für deine Liebe)
To thrill you every night, I'll give you diamonds bright
Um dich jede Nacht zu begeistern, schenke ich dir leuchtende Diamanten
There'll be things that will excite, to make you dream of me at night.
Es wird Dinge geben, die dich begeistern und dich nachts von mir träumen lassen.
For your looooooooooooooooooooooooove
Für deine Liebe
For your looooooooooooooooooooooooove
Für deine Liebe
For your looooooooooooooooooooooooove
Für deine Liebe
Bridge:
Brücke:
For your love, for your love, I would give the stars above
Für deine Liebe, für deine Liebe würde ich die Sterne oben geben
For your love, for your love, I would give you all I could
Für deine Liebe, für deine Liebe würde ich dir alles geben, was ich könnte
(For your love)
(Für deine Liebe)
(For your love)
(Für deine Liebe)
(For your love)
(Für deine Liebe)
I'd give the moon if it were mine to give (For your love)
Ich würde den Mond geben, wenn es meiner wäre (für deine Liebe)
I'd give the stars and the sun for I live (For your love)
Ich würde die Sterne und die Sonne geben, denn ich lebe (für deine Liebe)
To thrill you every night, I'll give you diamonds bright
Um dich jede Nacht zu begeistern, schenke ich dir leuchtende Diamanten
There'll be things that will excite, to make you dream of me at night.
Es wird Dinge geben, die dich begeistern und dich nachts von mir träumen lassen.
For your looooooooooooooooooooooooove
Für deine Liebe
For your looooooooooooooooooooooooove
Für deine Liebe
For your looooooooooooooooooooooooove
Für deine Liebe
For your looooooooooooooooooooooooooooooooove
Für deine Liebe
At least, this is how I play it and it sounds right. The end of the bridge
Zumindest spiele ich es so und es klingt richtig. Das Ende der Brücke
may need some corrections, though.
Möglicherweise sind jedoch einige Korrekturen erforderlich.
Have fun,
Viel Spaß,
Dave Strobridge
Dave Strobridge
dstrobri@vt.edu
dstrobri@vt.edu