Cultured Man Testo Traduzione Italiana

Okay I don't think this part is exactly right but if fits enough to play along or on your own.
Ok, non penso che questa parte sia esattamente giusta, ma se è abbastanza adatta per suonare insieme o da solo.
riff
riff
I wanna be your cultured man
Voglio essere il tuo uomo colto
who doesn't jump off of the bus you were riding
chi non salta giù dall'autobus su cui stavi viaggiando
run as fast as his legs can go
correre più veloce che possono andare le sue gambe
to return the previous nights video
per restituire il video della notte precedente
and sprinting to catch up
e correre per recuperare il ritardo
to catch up to catch up
per recuperare per recuperare
sprinting to catch up } I just play the riff here twice
correndo per recuperare } Suono il riff qui due volte
by the next bus stop
dalla prossima fermata dell'autobus
Just just just just
Basta, semplicemente
Just to impress you my love
Solo per impressionarti, amore mio
just to impress you
solo per impressionarti
just to impress you my love and
solo per impressionarti amore mio e
sit back beside you.
siediti accanto a te.
I wanna be your effortless man
Voglio essere il tuo uomo senza sforzo
who doesn't struggle to untangle every knot
chi non fatica a districare ogni nodo
and when you go for supper at his folks
e quando vai a cena dai suoi
he doesn't burst in through the door and announce to them
non irrompe dalla porta per annunciare loro
youre never gonna guess
non indovinerai mai
gonna guess gonna guess } again I play the riff
indovinerò, indovinerò } di nuovo suono il riff
never gonna guess
non indovinerò mai
who I brought as a guest
che ho portato come ospite
Just just just just
Basta, semplicemente
to show you you're family too
per dimostrarti che anche tu sei della famiglia
so come to the table
quindi vieni al tavolo
to show you you're family too
per dimostrarti che anche tu sei della famiglia
now sit back beside us
ora siediti accanto a noi
Pouring wine and pushing opinions
Versare vino e spingere opinioni
taking drags, ignoring the dishes
prendendo tiri, ignorando i piatti
the worlds we unwrap off the top of our heads
i mondi che scartiamo in cima alle nostre teste
you and me and my folks between dinner and bed.
tu, io e i miei genitori tra la cena e il letto.
When months they pour
Quando i mesi si riversano
into years and more
in anni e più
will he still be holding car doors
terrà ancora le portiere della macchina
for you?
per te?
Just to impress you my love
Solo per impressionarti, amore mio
just to impress you
solo per impressionarti
just to impress you my love and
solo per impressionarti amore mio e
sit back beside you.
siediti accanto a te.
and there ya go :)
ed ecco qua :)