Rosie Testo Traduzione Italiana

(Recorded Delivery - 2009)
(Consegna registrata - 2009)
(same chords in all three verses)
(stessi accordi in tutte e tre le strofe)
Intro: G D C G
Introduzione: SOL RE DO SOL
Verse 1:
Verso 1:
Well, the cars are leaving town
Bene, le macchine stanno lasciando la città
The winter's moving in
L'inverno sta arrivando
A tree has been torn down
Un albero è stato abbattuto
By an ill wind, an ill wind
Da un vento cattivo, un vento cattivo
Oh, Rosie can you tell
Oh, Rosie, puoi dirlo?
My age from where I sit?
La mia età da dove mi siedo?
I'm younger than I look
Sono più giovane di quanto sembro
But old enough to know the half of it
Ma abbastanza grande da conoscerne la metà
Chorus:
Coro:
Rosie, Rosie, what you gonna do about it?
Rosie, Rosie, cosa farai a riguardo?
Rosie, Rosie, what you gonna do about it?
Rosie, Rosie, cosa farai a riguardo?
You could still fly south
Potresti ancora volare a sud
Before they find you out
Prima che ti scoprano
Rosie
Rosie
Verse 2:
Verso 2:
Well, you've got needles in your eyes
Beh, hai degli aghi negli occhi
From all those glances that you stole
Da tutti quegli sguardi che hai rubato
Any secret that's worth keeping
Qualsiasi segreto che valga la pena mantenere
Will always burn a hole
Brucerà sempre un buco
Oh, I saw you over coffee
Oh, ti ho visto davanti a un caffè
Four sugars and some cream
Quattro zuccheri e un po' di panna
You were smiling quietly
Stavi sorridendo tranquillamente
Holding your face over the steam
Tenendo il viso sopra il vapore
(chorus)
(coro)
And anyone who calls your bluff will learn
E chiunque scopra il tuo bluff imparerà
That you don't need a match to get your fingers burned
Che non ti serve un fiammifero per bruciarti le dita
Interlude: G D C G (2x)
Interludio: SOL RE DO SOL (2x)
Verse 3:
Verso 3:
Well, it's a wild December night
Beh, è una notte selvaggia di dicembre
And you have packed your bags and gone
E tu hai fatto le valigie e te ne sei andato
And you haven't old a soul
E non hai anima viva
Which plane that you got on
Su quale aereo sei salito
And you left behind your letters
E hai lasciato le tue lettere
Your hairbrush and your red shoes
La tua spazzola e le tue scarpe rosse
You left behind your name and
Hai lasciato il tuo nome e
A little boy who looks like you
Un ragazzino che ti somiglia
(chorus)
(coro)
s4
s4
Rosie
Rosie
Rosie
Rosie
Outro: G Dsus4 C D
Conclusione: G Dsus4 C D