Anymore Testo Traduzione Italiana

Amazing song, it's a shame more people haven't heard it. Also check out RHCP's Josh
Canzone meravigliosa, è un peccato che molte persone non l'abbiano ascoltata. Dai un'occhiata anche a Josh dei RHCP
Klinghoffer's cover.
La copertina di Klinghoffer.
Intro: F# D#m B C#m F# D#m B C#m F#
Introduzione: FA# RE#m SI DO#m FA# RE#m SI DO#m FA#
Verse:
Versetto:
I was born in a battlefield, my mum and my dad, people treat me with suspicion,
Sono nato in un campo di battaglia, mia mamma e mio papà, la gente mi tratta con sospetto,
i don't know if i'm happy or if i'm sad anymore.
non so più se sono felice o se sono triste.
Mercedes Benz and necklaces have long been divided
Mercedes Benz e collane sono da tempo divise
and he needs a personal license plate and she needs a new man to hold
e lui ha bisogno di una targa personale e lei ha bisogno di un nuovo uomo da tenere in braccio
Chorus:
Coro:
And everybody's wondering whats going wrong,
E tutti si chiedono cosa sta succedendo,
with all their daughters and with all their sons,
con tutte le loro figlie e con tutti i loro figli,
but if they look at themselves just once in a while,
ma se si guardano solo ogni tanto,
well if they look at themselves,
beh, se guardano se stessi,
they wouldn't wonder why, anymore.
non si chiederebbero più perché.
Solo: F# D#m B C#m F# D#m B C#m F# (Intro)
Assolo: Fa# Re#m Si Do#m Fa# Re#m Si Do#m Fa# (Intro)
Chorus:
Coro:
And everybody's wondering whats going wrong,
E tutti si chiedono cosa sta succedendo,
with all their daughters and with all their sons,
con tutte le loro figlie e con tutti i loro figli,
but if they look at themselves just once in a while,
ma se si guardano solo ogni tanto,
well if they look at themselves,
beh, se guardano se stessi,
they wouldn't wonder why, anymore.
non si chiederebbero più perché.
Verse:
Versetto:
those sleepless nights of childhood all those lying ,all the fighting
quelle notti insonni dell'infanzia, tutte quelle bugie, tutti i litigi
i've been living on my own so long
vivo da solo da così tanto tempo
its almost been forgotten but not quite,
è stato quasi dimenticato ma non del tutto,
Chorus:
Coro:
And everybody's wondering whats going wrong,
E tutti si chiedono cosa sta succedendo,
with all their daughters and with all their sons,
con tutte le loro figlie e con tutti i loro figli,
but if they look at themselves just once in a while,
ma se si guardano solo ogni tanto,
well if they look at themselves,
beh, se guardano se stessi,
they wouldn't wonder why, anymore.
non si chiederebbero più perché.
That's how I play it, I've played along with the track and it sounds good to me,
Io la suono così, ho suonato insieme alla traccia e mi suona bene,
although the chord voicings may be different. Enjoy!
sebbene le voci degli accordi possano essere diverse. Godere!