Anymore Versuri Traducere în Română

Amazing song, it's a shame more people haven't heard it. Also check out RHCP's Josh
O melodie uimitoare, este păcat că mai mulți oameni nu au auzit-o. De asemenea, vedeți-l pe Josh de la RHCP
Klinghoffer's cover.
Coperta lui Klinghoffer.
Intro: F# D#m B C#m F# D#m B C#m F#
Introducere: F# D#m B C#m F# D#m B C#m F#
Verse:
Vers:
I was born in a battlefield, my mum and my dad, people treat me with suspicion,
M-am născut pe un câmp de luptă, mama și tatăl meu, oamenii mă tratează cu suspiciune,
i don't know if i'm happy or if i'm sad anymore.
nu stiu daca sunt fericit sau daca mai sunt trist.
Mercedes Benz and necklaces have long been divided
Mercedes Benz și colierele au fost mult timp împărțite
and he needs a personal license plate and she needs a new man to hold
iar el are nevoie de o plăcuță de înmatriculare personală, iar ea are nevoie de un bărbat nou pe care să-l țină
Chorus:
Refren:
And everybody's wondering whats going wrong,
Și toată lumea se întreabă ce nu merge bine,
with all their daughters and with all their sons,
cu toate fiicele lor și cu toți fiii lor,
but if they look at themselves just once in a while,
dar dacă se uită la ei înșiși doar din când în când,
well if they look at themselves,
Ei bine, dacă se uită la ei înșiși,
they wouldn't wonder why, anymore.
nu s-ar mai întreba de ce.
Solo: F# D#m B C#m F# D#m B C#m F# (Intro)
Solo: F# D#m B C#m F# D#m B C#m F# (Intro)
Chorus:
Refren:
And everybody's wondering whats going wrong,
Și toată lumea se întreabă ce nu merge bine,
with all their daughters and with all their sons,
cu toate fiicele lor și cu toți fiii lor,
but if they look at themselves just once in a while,
dar dacă se uită la ei înșiși doar din când în când,
well if they look at themselves,
Ei bine, dacă se uită la ei înșiși,
they wouldn't wonder why, anymore.
nu s-ar mai întreba de ce.
Verse:
Vers:
those sleepless nights of childhood all those lying ,all the fighting
acele nopți nedormite ale copilăriei, toți cei care mint, toate luptele
i've been living on my own so long
am trăit pe cont propriu atât de mult timp
its almost been forgotten but not quite,
a fost aproape uitat, dar nu chiar,
Chorus:
Refren:
And everybody's wondering whats going wrong,
Și toată lumea se întreabă ce nu merge bine,
with all their daughters and with all their sons,
cu toate fiicele lor și cu toți fiii lor,
but if they look at themselves just once in a while,
dar dacă se uită la ei înșiși doar din când în când,
well if they look at themselves,
Ei bine, dacă se uită la ei înșiși,
they wouldn't wonder why, anymore.
nu s-ar mai întreba de ce.
That's how I play it, I've played along with the track and it sounds good to me,
Așa îl cânt, am cântat împreună cu piesa și îmi sună bine,
although the chord voicings may be different. Enjoy!
deși vocalele acordurilor pot fi diferite. Bucurați-vă!