Anymore Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Amazing song, it's a shame more people haven't heard it. Also check out RHCP's Josh
Harika bir şarkı, daha fazla insanın dinlememiş olması çok yazık. Ayrıca RHCP'den Josh'a da göz atın
Klinghoffer's cover.
Klinghoffer'ın kapağı.
Intro: F# D#m B C#m F# D#m B C#m F#
Giriş: F# D#m B C#m F# D#m B C#m F#
Verse:
Ayet:
I was born in a battlefield, my mum and my dad, people treat me with suspicion,
Ben bir savaş alanında doğdum, annem ve babam, insanlar bana şüpheyle yaklaşıyor,
i don't know if i'm happy or if i'm sad anymore.
Artık mutlu muyum yoksa üzgün müyüm bilmiyorum.
Mercedes Benz and necklaces have long been divided
Mercedes Benz ve kolyeler uzun süredir bölünmüş durumda
and he needs a personal license plate and she needs a new man to hold
ve onun kişisel bir plakaya ihtiyacı var ve onun da tutacak yeni bir adama ihtiyacı var
Chorus:
Koro:
And everybody's wondering whats going wrong,
Ve herkes neyin yanlış gittiğini merak ediyor.
with all their daughters and with all their sons,
bütün kızlarıyla ve bütün oğullarıyla,
but if they look at themselves just once in a while,
ama arada bir kendilerine bakarlarsa,
well if they look at themselves,
eğer kendilerine bakarlarsa,
they wouldn't wonder why, anymore.
artık nedenini merak etmiyorlardı.
Solo: F# D#m B C#m F# D#m B C#m F# (Intro)
Solo: F# D#m B C#m F# D#m B C#m F# (Giriş)
Chorus:
Koro:
And everybody's wondering whats going wrong,
Ve herkes neyin yanlış gittiğini merak ediyor.
with all their daughters and with all their sons,
bütün kızlarıyla ve bütün oğullarıyla,
but if they look at themselves just once in a while,
ama arada bir kendilerine bakarlarsa,
well if they look at themselves,
eğer kendilerine bakarlarsa,
they wouldn't wonder why, anymore.
artık nedenini merak etmiyorlardı.
Verse:
Ayet:
those sleepless nights of childhood all those lying ,all the fighting
Çocukluğun o uykusuz geceleri, bütün o yalanlar, bütün o kavgalar
i've been living on my own so long
o kadar uzun zamandır kendi başıma yaşıyorum ki
its almost been forgotten but not quite,
neredeyse unutuldu ama tam olarak değil,
Chorus:
Koro:
And everybody's wondering whats going wrong,
Ve herkes neyin yanlış gittiğini merak ediyor.
with all their daughters and with all their sons,
bütün kızlarıyla ve bütün oğullarıyla,
but if they look at themselves just once in a while,
ama arada bir kendilerine bakarlarsa,
well if they look at themselves,
eğer kendilerine bakarlarsa,
they wouldn't wonder why, anymore.
artık nedenini merak etmiyorlardı.
That's how I play it, I've played along with the track and it sounds good to me,
Ben bu şekilde çalıyorum, parçayla birlikte çaldım ve kulağa hoş geliyor.
although the chord voicings may be different. Enjoy!
akor seslendirmeleri farklı olsa da. Eğlence!