Dinner Bell Songtekst Nederlandse Vertaling

Chorus:
refrein:
I've been leaving on my things
Ik ben met mijn spullen vertrokken
so in the morning when the morning bird sings
dus in de ochtend als de ochtendvogel zingt
there's still dinner on my dinner
Er zit nog eten op mijn avondeten
jacket till the dinner bell rings
jas tot de bel gaat
Verse 1:
Vers 1:
Experimental
Experimenteel
dog salivating dog
hond kwijlende hond
good dog
goede hond
Cuz I'm waiting for the dinner bell to do the bell thing
Want ik wacht op de dinerbel om het belding te doen
dinner bell dinner bell ring
dinerbel dinerbel luiden
Chorus:
refrein:
I've been leaving on my things
Ik ben met mijn spullen vertrokken
so in the morning when the morning bird sings
dus in de ochtend als de ochtendvogel zingt
there's still dinner on my dinner
Er zit nog eten op mijn avondeten
jacket till the dinner bell rings
jas tot de bel gaat
Verse 2: ( Same Rhythm as before)
Vers 2: (Hetzelfde ritme als voorheen)
I don't want a pizza, I don't want a piece of (experimental dog)
Ik wil geen pizza, ik wil geen stuk (experimentele hond)
Peanut brittle, I don't want a pear.
Pinda broos, ik wil geen peer.
I don't want a bagel I don't want a bean I wouldn't like (salivating dog)
Ik wil geen bagel, ik wil geen boon, ik zou niet lekker vinden (kwijlende hond)
A bag of beef or a beer or a
Een zak rundvlees of een biertje of een
Cup of chowder, corn, cake, or creamed cauliflower cause I'm (good dog)
Kopje chowder, maïs, cake of bloemkoolroom, want ik ben (brave hond)
cuz Waiting for the dinner bell to do the bell thing (waiting for the dinner bell)
want wachten op de dinerbel om het belding te doen (wachten op de dinerbel)
Dinner bell dinner bell ring
Dinerbel, dinerbel, ring
Bridge:
Brug:
shoulder bicep elbow arm
schouder biceps elleboog arm
forearm thumb wrist knuckle palm
onderarm duim pols knokkel handpalm
middle pinky index ring
middelste pink indexring
dinnerbell dinnerbell ding
dinerbel dinerbel ding
Verse 2:
Vers 2:
I don't know whether I'd rather be having a bottle of vinegar (experimental dog)
Ik weet niet of ik liever een fles azijn heb (experimentele hond)
I don't know whether I'd rather be having an egg.
Ik weet niet of ik liever een ei eet.
I don't know whether I'd rather be having an order of bacon (salivating dog)
Ik weet niet of ik liever een bestelling spek eet (kwijlende hond)
Or whether I'd rather be having a basket of garlic bread.
Of dat ik liever een mandje knoflookbrood eet.
I don't know whether I'd rather be having some pie or (good dog)
Ik weet niet of ik liever wat taart eet of (brave hond)
Saving my appetite 'cause I'm
Mijn eetlust bewaren, want dat ben ik
cuz Waiting for the dinner bell to do the bell thing (waiting for the dinner
cuz Wachten op de dinerbel om het belding te doen (wachten op het diner
bell) Dinner bell dinner bell ring
bel) Dinerbel Dinerbel luidt
Chorus:
refrein:
I've been leaving on my things
Ik ben met mijn spullen vertrokken
So in the morning when the morning bird sings
Dus in de ochtend als de ochtendvogel zingt
There's still dinner on my dinner jacket
Er zit nog eten op mijn smokingjasje
'Til the dinner bell does the bell thing
'Tot de dinerbel het belding doet
Dinner bell dinner bell do the bell thing
Dinerbel, dinerbel, doe het bel-ding
I'm waiting for the dinner bell to do the bell thing
Ik wacht tot de dinerbel het belding doet
Dinner bell dinner bell ding ding ding
Dinerbel dinerbel ding ding ding
Waiting for the dinner bell to do the bell thing
Wachten tot de dinerbel het belding doet
Dinner bell dinner bell ding ding ding
Dinerbel dinerbel ding ding ding
Waiting for the dinner bell to do the bell thing
Wachten tot de dinerbel het belding doet
Dinner bell dinner bell ding
Dinerbel, dinerbel, ding