Dinner Bell Versuri Traducere în Română

They Might Be Giants - Dinner Bell

by They Might Be Giants

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

They Might Be Giants Dinner Bell

Chorus:
Refren:
I've been leaving on my things
Am plecat cu lucrurile mele
so in the morning when the morning bird sings
deci dimineața când cântă pasărea de dimineață
there's still dinner on my dinner
mai este cina la cina mea
jacket till the dinner bell rings
jachetă până sună clopoțelul cinei
Verse 1:
Versetul 1:
Experimental
Experimental
dog salivating dog
câine câine salivator
good dog
câine bun
Cuz I'm waiting for the dinner bell to do the bell thing
Pentru că aștept clopoțelul cinei să facă treaba cu clopoțelul
dinner bell dinner bell ring
dinner bell dinner bell ring
Chorus:
Refren:
I've been leaving on my things
Am plecat cu lucrurile mele
so in the morning when the morning bird sings
deci dimineața când cântă pasărea de dimineață
there's still dinner on my dinner
mai este cina la cina mea
jacket till the dinner bell rings
jachetă până sună clopoțelul cinei
Verse 2: ( Same Rhythm as before)
Versetul 2: (Același ritm ca înainte)
I don't want a pizza, I don't want a piece of (experimental dog)
Nu vreau o pizza, nu vreau o bucată de (câine experimental)
Peanut brittle, I don't want a pear.
Arahide fragile, nu vreau o para.
I don't want a bagel I don't want a bean I wouldn't like (salivating dog)
Nu vreau un bagel, nu vreau o fasole pe care nu mi-aș dori (câine care saliva)
A bag of beef or a beer or a
O pungă cu carne de vită sau o bere sau o
Cup of chowder, corn, cake, or creamed cauliflower cause I'm (good dog)
O ceașcă de sodă, porumb, prăjitură sau cremă de conopidă pentru că sunt (câine bun)
cuz Waiting for the dinner bell to do the bell thing (waiting for the dinner bell)
pentru că Așteptând clopoțelul pentru cină pentru a face chestia cu clopoțelul (așteptând soneria la cină)
Dinner bell dinner bell ring
Clopotul pentru cină sunet
Bridge:
Pod:
shoulder bicep elbow arm
umăr biceps braț cot
forearm thumb wrist knuckle palm
antebraț degetul mare încheietura mâinii deget palmă
middle pinky index ring
inel mijlociu index roz
dinnerbell dinnerbell ding
dinnerbell dinnerbell ding
Verse 2:
Versetul 2:
I don't know whether I'd rather be having a bottle of vinegar (experimental dog)
Nu știu dacă aș prefera să iau o sticlă de oțet (câine experimental)
I don't know whether I'd rather be having an egg.
Nu știu dacă aș prefera să iau un ou.
I don't know whether I'd rather be having an order of bacon (salivating dog)
Nu știu dacă aș prefera să iau o comandă de slănină (câine care saliva)
Or whether I'd rather be having a basket of garlic bread.
Sau dacă aș prefera să iau un coș cu pâine cu usturoi.
I don't know whether I'd rather be having some pie or (good dog)
Nu știu dacă aș prefera să mănânc niște plăcintă sau (câine bun)
Saving my appetite 'cause I'm
Îmi salvează pofta de mâncare pentru că sunt
cuz Waiting for the dinner bell to do the bell thing (waiting for the dinner
pentru că Waiting for dinner bell pentru a face chestia cu clopoțelul (așteptând cina
bell) Dinner bell dinner bell ring
bell) Dinner bell dinner bell ring
Chorus:
Refren:
I've been leaving on my things
Am plecat cu lucrurile mele
So in the morning when the morning bird sings
Deci dimineața când cântă pasărea de dimineață
There's still dinner on my dinner jacket
Mai este cina pe geaca mea
'Til the dinner bell does the bell thing
Până când clopoțelul de la cină face treaba cu clopoțelul
Dinner bell dinner bell do the bell thing
Dinner bell dinner bell face chestia cu clopoțelul
I'm waiting for the dinner bell to do the bell thing
Aștept clopoțelul cinei să facă treaba cu clopoțelul
Dinner bell dinner bell ding ding ding
Dinner bell dinner bell ding ding ding
Waiting for the dinner bell to do the bell thing
Așteptând clopoțelul cinei pentru a face treaba cu clopoțelul
Dinner bell dinner bell ding ding ding
Dinner bell dinner bell ding ding ding
Waiting for the dinner bell to do the bell thing
Așteptând clopoțelul cinei pentru a face treaba cu clopoțelul
Dinner bell dinner bell ding
Dinner bell dinner bell ding

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.