The Statue Got Me High كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
The statue got me high
التمثال جعلني عالياً
The statue got me high
التمثال جعلني عالياً
The monument of granite sent a beam into my eye
أرسل نصب الجرانيت شعاعًا إلى عيني
The statue made me die
التمثال جعلني أموت
The statue made me die
التمثال جعلني أموت
It took my hand it killed me and it sent me to the sky
فأخذت بيدي فقتلتني وأرسلتني إلى السماء
Chorus:
جوقة:
The stone it called to me
الحجر الذي دعاني إليه
(And now I see the things the stone has shown to me)
(والآن أرى ما أظهره لي الحجر)
A rock that spoke a word
صخرة تتكلم بكلمة
(An animated mineral it can be heard)
(معدن متحرك يمكن سماعه)
And though I once preferred a human being's company
وعلى الرغم من أنني فضلت صحبة الإنسان ذات مرة
They pale before the monolith that towers over me
إنهم شاحبون أمام الحجر المتراص الذي يعلو فوقي
Verse 2:
الآية 2:
The statue got me high
التمثال جعلني عالياً
The statue got me high
التمثال جعلني عالياً
The truth is where the sculptor's chisel chipped away the lie
الحقيقة هي المكان الذي أزال فيه إزميل النحات الكذبة
The statue made me fry
التمثال جعلني أقلي
The statue made me fry
التمثال جعلني أقلي
My coat contained a furnace where there used to be a guy
كان معطفي يحتوي على فرن حيث كان يوجد رجل
Chorus 2:
الكورس 2:
The stone it called to me
الحجر الذي دعاني إليه
(And now I see the things the stone has shown to me)
(والآن أرى ما أظهره لي الحجر)
A rock that spoke a word
صخرة تتكلم بكلمة
(An animated mineral it can be heard)
(معدن متحرك يمكن سماعه)
And as the screaming fire engine siren filled the air
وكما ملأت صفارة إنذار سيارة الإطفاء الصراخ الهواء
The evidence had vanished from my charred and smoking chair
لقد اختفى الدليل من كرسيي المتفحم والمدخن
Post Chorus 1:
ما بعد الكورس 1:
And what they found was just a statue
وما وجدوه كان مجرد تمثال
Standing where the statue got me high
أقف حيث رفعني التمثال عالياً
And what they found was just a statue
وما وجدوه كان مجرد تمثال
Standing where the statue got me high
أقف حيث رفعني التمثال عالياً
Sax Solo:
ساكس سولو:
Chorus 3:
الكورس 3:
And now it is your turn
والآن حان دورك
(Your turn to see the stone and then your turn to burn)
(دورك لترى الحجر ثم دورك لتحترق)
The stone it calls to you
الحجر يدعوك
(You can't refuse to do the things it tells you to)
(لا يمكنك رفض القيام بالأشياء التي يطلب منك القيام بها)
And as the screaming fire engine siren fills the air
وبينما تملأ صفارات الإنذار الخاصة بسيارة الإطفاء الهواء
The evidence will vanish from your charred and smoking chair
سوف تختفي الأدلة من كرسيك المتفحم والمدخن
Post Chorus 2:
ما بعد الكورس 2:
And what they found was just a statue
وما وجدوه كان مجرد تمثال
Standing where the statue got me high
أقف حيث رفعني التمثال عالياً
And what they'll find is just a statue
وما سيجدونه هو مجرد تمثال
Standing where the statue got you high
واقفاً حيث رفعك التمثال عالياً