The Statue Got Me High Versuri Traducere în Română

They Might Be Giants - Statuia m-a ridicat

by They Might Be Giants

They Might Be Giants - The Statue Got Me High versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

The Statue Got Me High - They Might Be Giants
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
They Might Be Giants The Statue Got Me High

Verse 1:
Versetul 1:
The statue got me high
Statuia m-a ridicat
The statue got me high
Statuia m-a ridicat
The monument of granite sent a beam into my eye
Monumentul de granit mi-a trimis o grindă în ochi
The statue made me die
Statuia m-a făcut să mor
The statue made me die
Statuia m-a făcut să mor
It took my hand it killed me and it sent me to the sky
M-a luat de mână, m-a omorât și m-a trimis spre cer
Chorus:
Refren:
The stone it called to me
Piatra pe care mi-a chemat-o
(And now I see the things the stone has shown to me)
(Și acum văd lucrurile pe care mi le-a arătat piatra)
A rock that spoke a word
O stâncă care a rostit un cuvânt
(An animated mineral it can be heard)
(Un mineral animat se aude)
And though I once preferred a human being's company
Și deși am preferat odată compania unei ființe umane
They pale before the monolith that towers over me
Pălesc în fața monolitului care se înalță peste mine
Verse 2:
Versetul 2:
The statue got me high
Statuia m-a ridicat
The statue got me high
Statuia m-a ridicat
The truth is where the sculptor's chisel chipped away the lie
Adevărul este acolo unde dalta sculptorului a ciobit minciuna
The statue made me fry
Statuia m-a făcut să mă prăjesc
The statue made me fry
Statuia m-a făcut să mă prăjesc
My coat contained a furnace where there used to be a guy
Haina mea conținea un cuptor unde era un tip
Chorus 2:
Refren 2:
The stone it called to me
Piatra pe care mi-a chemat-o
(And now I see the things the stone has shown to me)
(Și acum văd lucrurile pe care mi le-a arătat piatra)
A rock that spoke a word
O stâncă care a rostit un cuvânt
(An animated mineral it can be heard)
(Un mineral animat se aude)
And as the screaming fire engine siren filled the air
Și în timp ce sirena mașinii de pompieri țipând umplea aerul
The evidence had vanished from my charred and smoking chair
Dovezile dispăruseră de pe scaunul meu carbonizat și fumegând
Post Chorus 1:
Post Refren 1:
And what they found was just a statue
Și ceea ce au găsit a fost doar o statuie
Standing where the statue got me high
Stând acolo unde statuia m-a ridicat
And what they found was just a statue
Și ceea ce au găsit a fost doar o statuie
Standing where the statue got me high
Stând acolo unde statuia m-a ridicat
Sax Solo:
Sax Solo:
Chorus 3:
Refren 3:
And now it is your turn
Și acum este rândul tău
(Your turn to see the stone and then your turn to burn)
(E rândul tău să vezi piatra și apoi rândul tău să arzi)
The stone it calls to you
Piatra pe care ți-o cheamă
(You can't refuse to do the things it tells you to)
(Nu poți refuza să faci lucrurile pe care ți le spune)
And as the screaming fire engine siren fills the air
Și în timp ce sirena pompierilor care țipă umple aerul
The evidence will vanish from your charred and smoking chair
Dovezile vor dispărea de pe scaunul tău carbonizat și fumegător
Post Chorus 2:
Post Refren 2:
And what they found was just a statue
Și ceea ce au găsit a fost doar o statuie
Standing where the statue got me high
Stând acolo unde statuia m-a ridicat
And what they'll find is just a statue
Și ceea ce vor găsi este doar o statuie
Standing where the statue got you high
Stând acolo unde statuia te-a ridicat

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.