The Statue Got Me High Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mogą być olbrzymami – posąg mnie podniecił

by They Might Be Giants

They Might Be Giants - The Statue Got Me High tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

The Statue Got Me High - They Might Be Giants
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
They Might Be Giants The Statue Got Me High

Verse 1:
Werset 1:
The statue got me high
Posąg podniósł mnie na duchu
The statue got me high
Posąg podniósł mnie na duchu
The monument of granite sent a beam into my eye
Pomnik z granitu posłał mi promień w oko
The statue made me die
Posąg sprawił, że umarłem
The statue made me die
Posąg sprawił, że umarłem
It took my hand it killed me and it sent me to the sky
Wzięło mnie za rękę, zabiło i wysłało do nieba
Chorus:
Chór:
The stone it called to me
Kamień, który do mnie wołał
(And now I see the things the stone has shown to me)
(A teraz widzę rzeczy, które pokazał mi kamień)
A rock that spoke a word
Kamień, który przemówił słowo
(An animated mineral it can be heard)
(Słychać animowany minerał)
And though I once preferred a human being's company
I choć kiedyś wolałam towarzystwo człowieka
They pale before the monolith that towers over me
Bledną przed monolitem, który góruje nade mną
Verse 2:
Werset 2:
The statue got me high
Posąg podniósł mnie na duchu
The statue got me high
Posąg podniósł mnie na duchu
The truth is where the sculptor's chisel chipped away the lie
Prawda leży tam, gdzie dłuto rzeźbiarza odłupało kłamstwo
The statue made me fry
Posąg mnie usmażył
The statue made me fry
Posąg mnie usmażył
My coat contained a furnace where there used to be a guy
W moim płaszczu znajdował się piec, w którym kiedyś stał facet
Chorus 2:
Refren 2:
The stone it called to me
Kamień, który do mnie wołał
(And now I see the things the stone has shown to me)
(A teraz widzę rzeczy, które pokazał mi kamień)
A rock that spoke a word
Kamień, który przemówił słowo
(An animated mineral it can be heard)
(Słychać animowany minerał)
And as the screaming fire engine siren filled the air
I gdy wyjąca syrena strażacka wypełniła powietrze
The evidence had vanished from my charred and smoking chair
Dowody zniknęły z mojego zwęglonego i dymiącego krzesła
Post Chorus 1:
Po refrenie 1:
And what they found was just a statue
A to, co znaleźli, to tylko posąg
Standing where the statue got me high
Stojąc tam, gdzie posąg mnie uniósł
And what they found was just a statue
A to, co znaleźli, to tylko posąg
Standing where the statue got me high
Stojąc tam, gdzie posąg mnie uniósł
Sax Solo:
Saksofon solo:
Chorus 3:
Refren 3:
And now it is your turn
A teraz twoja kolej
(Your turn to see the stone and then your turn to burn)
(Twoja kolej, żeby zobaczyć kamień, a potem twoja kolej, żeby spalić)
The stone it calls to you
Kamień, który cię wzywa
(You can't refuse to do the things it tells you to)
(Nie możesz odmówić zrobienia tego, co ci każe)
And as the screaming fire engine siren fills the air
I gdy wyjąca syrena wozu strażackiego wypełnia powietrze
The evidence will vanish from your charred and smoking chair
Dowody znikną z twojego zwęglonego i dymiącego krzesła
Post Chorus 2:
Po refrenie 2:
And what they found was just a statue
A to, co znaleźli, to tylko posąg
Standing where the statue got me high
Stojąc tam, gdzie posąg mnie uniósł
And what they'll find is just a statue
A znajdą tylko posąg
Standing where the statue got you high
Stojąc tam, gdzie posąg cię uniósł

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.