Wearing a Raincoat كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Wearing a raincoat is flying around in a plane
يرتدي معطف واق من المطر ويطير في جميع أنحاء الطائرة
Made of a raincoat
مصنوعة من معطف واق من المطر
But when you think of that
ولكن عندما تفكر في ذلك
in
في
You hurt your mind
لقد آذيت عقلك
And you'll need a friend
وسوف تحتاج إلى صديق
in
في
To talk you down
للتحدث معك
Verse 2:
الآية 2:
Needing a friend to talk you down
تحتاج إلى صديق ليتحدث معك
Is food that comes from a pipe
هو الغذاء الذي يأتي من الأنابيب
But when you hate the food
ولكن عندما تكره الطعام
That comes from a pipe
هذا يأتي من الأنبوب
You will turn to drugs
سوف تلجأ إلى المخدرات
to help you sleep
لمساعدتك على النوم
Chorus 1:
الكورس 1:
Turning to drugs to help you sleep
اللجوء إلى الأدوية التي تساعدك على النوم
Will only lead to sleep
لن يؤدي إلا إلى النوم
in
في
And sleeping is a gateway drug
والنوم دواء بوابة
To being awake, being awake, being awake again
أن تكون مستيقظًا، أن تكون مستيقظًا، أن تكون مستيقظًا مرة أخرى
Verse 3:
الآية 3:
Being awake is swimming around
أن تكون مستيقظًا هو السباحة حولك
In a lake of the undead
في بحيرة من أوندد
And the undead are like a bunch of friends
والموتى الأحياء يشبهون مجموعة من الأصدقاء
that demand constant attention
التي تتطلب الاهتمام المستمر
Chorus 2:
الكورس 2:
Demanding constant attention
المطالبة بالاهتمام المستمر
will only lead to attention
لن يؤدي إلا إلى الاهتمام
and once they have your attention
وبمجرد أن يحظى باهتمامك
They will use it to ask for attention
سوف يستخدمونها لطلب الاهتمام
and once they have your attention
وبمجرد أن يحظى باهتمامك
They will use it to ask for attention
سوف يستخدمونها لطلب الاهتمام
Verse 4:
الآية 4:
Wearing a raincoat is flying around
يرتدي معطف واق من المطر ويطير حولها
In a yellow rubber airplaine made out
في طائرة مطاطية صفراء مصنوعة
of a raincoat. yes,
من معطف واق من المطر. نعم،
But when you think of that
ولكن عندما تفكر في ذلك
you hurt your mind and need
تؤذي عقلك وحاجتك
your mind for later on
عقلك في وقت لاحق
Verse 5:
الآية 5:
Needing a mind for later on is
الحاجة إلى العقل في وقت لاحق هو
a friend that comes at a price
الصديق الذي يأتي بثمن
But when you hate the friend that
ولكن عندما تكره الصديق ذلك
comes at a price you will play
يأتي بسعر سوف تلعب
the drums to help you sleep
الطبول لمساعدتك على النوم