Wearing a Raincoat Testo Traduzione Italiana
Potrebbero essere dei giganti: indossano un impermeabile
They Might Be Giants - Wearing a Raincoat testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Verse 1:
Verso 1:
Wearing a raincoat is flying around in a plane
Indossare un impermeabile significa volare in aereo
Made of a raincoat
Realizzato con un impermeabile
But when you think of that
Ma quando ci pensi
in
dentro
You hurt your mind
Ti sei ferito la mente
And you'll need a friend
E avrai bisogno di un amico
in
dentro
To talk you down
Per dissuaderti
Verse 2:
Verso 2:
Needing a friend to talk you down
Ho bisogno di un amico che ti dissuada
Is food that comes from a pipe
È il cibo che esce da una pipa
But when you hate the food
Ma quando odi il cibo
That comes from a pipe
Viene da una pipa
You will turn to drugs
Ti rivolgerai alla droga
to help you sleep
per aiutarti a dormire
Chorus 1:
Coro 1:
Turning to drugs to help you sleep
Ricorrere ai farmaci per aiutarti a dormire
Will only lead to sleep
Porterà solo al sonno
in
dentro
And sleeping is a gateway drug
E dormire è una droga di passaggio
To being awake, being awake, being awake again
Essere svegli, essere svegli, essere di nuovo svegli
Verse 3:
Verso 3:
Being awake is swimming around
Essere svegli è nuotare in giro
In a lake of the undead
In un lago di non morti
And the undead are like a bunch of friends
E i non morti sono come un gruppo di amici
that demand constant attention
che richiedono un'attenzione costante
Chorus 2:
Coro 2:
Demanding constant attention
Richiede attenzione costante
will only lead to attention
porterà solo all'attenzione
and once they have your attention
e una volta che hanno attirato la tua attenzione
They will use it to ask for attention
Lo useranno per chiedere attenzione
and once they have your attention
e una volta che hanno attirato la tua attenzione
They will use it to ask for attention
Lo useranno per chiedere attenzione
Verse 4:
Verso 4:
Wearing a raincoat is flying around
Indossare un impermeabile significa volare in giro
In a yellow rubber airplaine made out
In un aereo di gomma gialla fatto fuori
of a raincoat. yes,
di un impermeabile. sì,
But when you think of that
Ma quando ci pensi
you hurt your mind and need
ferisci la tua mente e il tuo bisogno
your mind for later on
la tua mente per dopo
Verse 5:
Versetto 5:
Needing a mind for later on is
Avere bisogno di una mente per dopo lo è
a friend that comes at a price
un amico che ha un prezzo
But when you hate the friend that
Ma quando odi l'amico quello
comes at a price you will play
ha un prezzo a cui giocherai
the drums to help you sleep
i tamburi per aiutarti a dormire
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
