Wearing a Raincoat Letra Traducción al Español
Podrían ser gigantes: usando un impermeable
They Might Be Giants - Wearing a Raincoat letra y traducción al español. Lee la letra original con traducción en español, significado de la canción y más idiomas.
Traducción al español - ver letra original
Verse 1:
Verso 1:
Wearing a raincoat is flying around in a plane
Llevar un impermeable es volar en un avión.
Made of a raincoat
Hecho de un impermeable
But when you think of that
Pero cuando piensas en eso
in
en
You hurt your mind
lastimaste tu mente
And you'll need a friend
Y necesitarás un amigo
in
en
To talk you down
Para convencerte
Verse 2:
Verso 2:
Needing a friend to talk you down
Necesito un amigo que te convenza
Is food that comes from a pipe
es comida que sale de una pipa
But when you hate the food
Pero cuando odias la comida
That comes from a pipe
Eso viene de una tubería
You will turn to drugs
Recurrirás a las drogas
to help you sleep
para ayudarte a dormir
Chorus 1:
Coro 1:
Turning to drugs to help you sleep
Recurrir a medicamentos para ayudarle a dormir
Will only lead to sleep
Sólo te llevará a dormir
in
en
And sleeping is a gateway drug
Y dormir es una droga de entrada
To being awake, being awake, being awake again
A estar despierto, a estar despierto, a estar despierto otra vez.
Verse 3:
Verso 3:
Being awake is swimming around
Estar despierto es nadar
In a lake of the undead
En un lago de los muertos vivientes
And the undead are like a bunch of friends
Y los no-muertos son como un grupo de amigos.
that demand constant attention
que exigen atención constante
Chorus 2:
Coro 2:
Demanding constant attention
Exigiendo atención constante
will only lead to attention
sólo conducirá a la atención
and once they have your attention
y una vez que tienen tu atención
They will use it to ask for attention
Lo usarán para pedir atención.
and once they have your attention
y una vez que tienen tu atención
They will use it to ask for attention
Lo usarán para pedir atención.
Verse 4:
Verso 4:
Wearing a raincoat is flying around
Llevar un impermeable está volando
In a yellow rubber airplaine made out
En un avión de goma amarillo hecho
of a raincoat. yes,
de un impermeable. si,
But when you think of that
Pero cuando piensas en eso
you hurt your mind and need
lastimaste tu mente y necesitas
your mind for later on
tu mente para más adelante
Verse 5:
Verso 5:
Needing a mind for later on is
Necesitar una mente para más adelante es
a friend that comes at a price
un amigo que tiene un precio
But when you hate the friend that
Pero cuando odias al amigo que
comes at a price you will play
tiene un precio que jugarás
the drums to help you sleep
los tambores para ayudarte a dormir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
