Happy Birthday Helen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords:
Akorlar:
D(group) consists of
D(grup) şunlardan oluşur:
-INTRO
-GİRİŞ
D C(9) G5 C(9) D(group)
DC(9) G5 C(9) D(grup)
D(group)
D(grup)
Let's not forget last night,
Dün geceyi unutmayalım
(Yeah) how we drove along the Yarra,
(Evet) Yarra boyunca nasıl ilerledik,
G5 C(9) D(group)
G5 C(9) D(grup)
How we sang harmonies to Carole King.
Carole King'e nasıl armoniler söylediğimizi.
These three years now just gone,
Bu üç yıl şimdi bitti,
They are the legends of my mind,
Onlar zihnimin efsaneleri,
We both kneel at these rocks and drink of the memories
İkimiz de bu kayaların önünde diz çöküyoruz ve anılardan içiyoruz
You are the tunes in my head,
Sen kafamın içindeki melodilersin
(9) us
(9) biz
The fire in my ribs, .
Kaburgalarımdaki ateş.
You are the voice in my heart that whispers compassion
Sen kalbimdeki şefkati fısıldayan sessin
Happy Bithday Helen.
Doğum günün kutlu olsun Helen.
D C(9) G5 C(9) D(group)
DC(9) G5 C(9) D(grup)
We kissed on that bridge that fell down
Yıkılan köprüde öpüştük
While we held hands at the Taj,
Taj'da el ele tutuşurken,
G5 C(9) D(group)
G5 C(9) D(grup)
We've been stuck in a cave with that bloke who says 'Oi Am',
'Oi Am' diyen adamla bir mağarada mahsur kaldık.
And when I cried for my cruel heart,
Ve zalim yüreğim için ağladığımda,
You rubbed my back 'til I felt better,
Kendimi daha iyi hissedene kadar sırtımı ovuşturdun
We ate bread on the lake and yearned for the seasons.
Gölde ekmek yedik, mevsimlerin hasretini çektik.
You are the tunes in my head,
Sen kafamın içindeki melodilersin
(9) us
(9) biz
The fire in my ribs, .
Kaburgalarımdaki ateş.
You are the voice in my heart that whispers compassion
Sen kalbimdeki şefkati fısıldayan sessin
Happy Bithday Helen.
Doğum günün kutlu olsun Helen.
D C(9) G5 C(9) D(group)
DC(9) G5 C(9) D(grup)
SOLO-
TEK-
G-----------2-------| (Play three times)
G-----------2------| (Üç kez oyna)
(You are the ...)
(Sen...)
You are the tunes in my head,
Sen kafamın içindeki melodilersin
The fire in my ribs,
Kaburgalarımdaki ateş,
You are the voice in my heart that whispers compassion
Sen kalbimdeki şefkati fısıldayan sessin
You are the storm on the ocean,
Sen okyanustaki fırtınasın,
The poems in the trees,
Ağaçlardaki şiirler,
The smell of the winter that haunts me each Autumn
Her sonbahar aklımdan çıkmayan kışın kokusu
My everything
Herşeyim
You are my everything .
Sen benim her şeyimsin.
You are my everything
sen benim her şeyimsin
Happy Birthday Helen
Doğum günün kutlu olsun Helen
(Repeat intro a few times and fade out)
(Girişi birkaç kez tekrarlayın ve yavaş yavaş kaybolun)