Take It All كلمات أغنية ترجمة عربية

Revelations
الوحي
Intro: F G Am C (2x)
المقدمة: FG Am C (2x)
Verse 1:
الآية 1:
All the promises I've broken,
كل الوعود التي أخلفتها
all the times I've let you down,
في كل الأوقات التي خذلتك فيها،
You've forgot them but still I hold on,
لقد نسيتهم ولكني مازلت متمسكًا بهم،
to the pain that makes me drown,
للألم الذي يجعلني أغرق
But now I'm ready, to let it go, to give it away
لكن الآن أنا مستعد، للتخلي عنه، للتخلي عنه
Chorus 1:
الكورس 1:
Take it all, cause I can't take it any longer,
خذ كل شيء، لأنني لم أعد أستطيع التحمل أكثر.
All I have, I can't make it on my own,
كل ما أملكه، لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي،
Take the first, take the last,
خذ الأول، خذ الأخير،
take the good and take the rest
خذ الخير وخذ الباقي
Well here I am, all I have, Take it all.
حسنًا، أنا هنا، كل ما أملك، خذ كل شيء.
Verse 2:
الآية 2:
All the roads that lie before me,
كل الطرق التي أمامي
all the struggles I go through,
كل الصراعات التي أخوضها
Every second I'm reminded,
في كل ثانية أتذكر
that it all belongs to you
أن كل شيء ينتمي إليك
Now I'm ready, to let it go, to give it away
الآن أنا مستعد، للتخلي عنه، للتخلي عنه
Chorus 2:
الكورس 2:
Take it all, cause I can't take it any longer,
خذ كل شيء، لأنني لم أعد أستطيع التحمل أكثر.
All I have, I can't make it on my own,
كل ما أملكه، لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي،
Take the first, take the last,
خذ الأول، خذ الأخير،
take the good and take the rest
خذ الخير وخذ الباقي
Well here I am, all I have, Take it all.
حسنًا، أنا هنا، كل ما أملك، خذ كل شيء.
Bridge:
الجسر:
Ever since I died to myself,
منذ أن توفيت عن نفسي،
you gave a better life to me
لقد أعطيتني حياة أفضل
I give you my finest moment,
أهديك أجمل لحظاتي
I give you the last breath I breathe.
أعطيك آخر نفس أتنفسه.
Last Chorus:
الكورس الأخير:
Take it all, cause I can't take it any longer,
خذ كل شيء، لأنني لم أعد أستطيع التحمل أكثر.
All I have, I can't make it on my own,
كل ما أملكه، لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي،
Take the first, take the last,
خذ الأول، خذ الأخير،
take the good and take the rest
خذ الخير وخذ الباقي
Take it all, cause I can't take it any longer,
خذ كل شيء، لأنني لم أعد أستطيع التحمل أكثر.
All I have, I can't make it on my own,
كل ما أملكه، لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي،
Take the first, take the last,
خذ الأول، خذ الأخير،
take the good and take the rest
خذ الخير وخذ الباقي
Well here I am, all I have, Take it all.
حسنًا، أنا هنا، كل ما أملك، خذ كل شيء.
End:
نهاية:
???????
؟؟؟؟؟؟؟