The Good Life Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Bb Cm Ab N/C
Bb Cm Ab N/C
How you doin'?
Hoe gaat het?
Verse 1:
Vers 1:
Some of us spend all our time
Sommigen van ons besteden al onze tijd
Chasing dreams of dollar signs
Dromen van dollartekens najagen
But I've got riches of a different kind
Maar ik heb rijkdom van een ander soort
Love is my fortune
Liefde is mijn fortuin
'cause all the bucks don't make no sense
Want al dat geld slaat nergens op
They don't bring you happiness
Ze brengen je geen geluk
Love's a picture so immense
Liefde is een beeld dat zo immens is
It's bigger than Ben Hur
Het is groter dan Ben Hur
Chorus:
refrein:
I'm no billionaire, No VIP
Ik ben geen miljardair, geen VIP
No diamonds on my shoes
Geen diamanten op mijn schoenen
But I'm livin', living the good life
Maar ik leef, leef het goede leven
Livin', living the good life
Leven, het goede leven leiden
I got everything I ever need
Ik heb alles wat ik ooit nodig heb
As long as I got you
Zolang ik jou maar heb
We'll be livin', living the good life
We zullen leven, het goede leven leiden
Livin', living the good life
Leven, het goede leven leiden
Naw, na na na na na na na
Naw, na na na na na na na
We're livin', living the good life
We leven, leven het goede leven
Livin', living the good life
Leven, het goede leven leiden
Verse 2:
Vers 2:
One look at you and all is sweet
Eén blik op jou en alles is lief
We've got the sky and the summer heat
We hebben de lucht en de zomerhitte
Just like the sand beneath my feet
Net als het zand onder mijn voeten
It all might kinda go
Het zou allemaal een beetje kunnen gaan
And life's no game of scratch and win
En het leven is geen spel van krabbelen en winnen
But I struck it rich when you walked in
Maar ik vond het rijk toen je binnenkwam
I don't own a yacht, but I like to swim
Ik heb geen jacht, maar ik hou van zwemmen
On the isle of rock n roll
Op het eiland van de rock-'n-roll
Chorus:
refrein:
I'm no billionaire, No VIP
Ik ben geen miljardair, geen VIP
No diamonds on my shoes
Geen diamanten op mijn schoenen
But I'm livin', living the good life
Maar ik leef, leef het goede leven
Livin', living the good life
Leven, het goede leven leiden
I got everything I ever need
Ik heb alles wat ik ooit nodig heb
As long as I got you
Zolang ik jou maar heb
We'll be livin', living the good life
We zullen leven, het goede leven leiden
Livin', living the good life
Leven, het goede leven leiden
Naw, na na na na na na na
Naw, na na na na na na na
We're livin', living the good life
We leven, leven het goede leven
Livin', living the good life
Leven, het goede leven leiden
Chorus tag:
Koortag:
Naw, na na na na na na na
Naw, na na na na na na na
We're livin', living the good life
We leven, leven het goede leven
Livin', living the good life
Leven, het goede leven leiden
Bridge:
Brug:
Take a rocket and get some space, man
Neem een raket en zorg voor wat ruimte, man
Give away whatever weighs you down
Geef weg wat je zwaar maakt
Just walk the human race, man
Bewandel gewoon het menselijk ras, man
You're racing now
Je bent nu aan het racen
Interlude:
Intermezzo:
Bb Cm Ab N/C
Bb Cm Ab N/C
Yeah, alright.
Ja, oké.
Chorus:
refrein:
I'm no billionaire, No VIP
Ik ben geen miljardair, geen VIP
No diamonds on my shoes
Geen diamanten op mijn schoenen
But I'm livin', living the good life
Maar ik leef, leef het goede leven
Livin', living the good life
Leven, het goede leven leiden
Eb snap N/C
Eb-snap N/C
I got everything I ever need
Ik heb alles wat ik ooit nodig heb
N/C
N/C
As long as I got you
Zolang ik jou maar heb
N/C
N/C
We'll be livin', living the good life
We zullen leven, het goede leven leiden
/ Drum fill
/ Drumvulling
Naw, na na na na na na na
Naw, na na na na na na na
We're livin', living the good life
We leven, leven het goede leven
Livin', living the good life
Leven, het goede leven leiden
Chorus tag:
Koortag:
Naw, na na na na na na na
Naw, na na na na na na na
We're livin', living the good life
We leven, leven het goede leven
Livin', living the good life
Leven, het goede leven leiden
Naw, na na na na na na na
Naw, na na na na na na na
We're livin', living the good life
We leven, leven het goede leven
Livin', living the good life
Leven, het goede leven leiden
Naw, na na na na na na na (oooh, oooh)
Naw, na na na na na na na (oooh, oooh)
We're livin', living the good life
We leven, leven het goede leven
Livin', living the good life
Leven, het goede leven leiden