The Good Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Spragniony Merc - Dobre życie
by Thirsty Merc
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
Bb Cm Ab N/C
Bb Cm Ab N/C
How you doin'?
Jak się masz?
Verse 1:
Werset 1:
Some of us spend all our time
Niektórzy z nas spędzają cały swój czas
Chasing dreams of dollar signs
Goniąc marzenia o znakach dolara
But I've got riches of a different kind
Ale mam bogactwa innego rodzaju
Love is my fortune
Miłość jest moim szczęściem
'cause all the bucks don't make no sense
bo te wszystkie pieniądze nie mają sensu
They don't bring you happiness
Nie przynoszą szczęścia
Love's a picture so immense
Miłość to obraz tak ogromny
It's bigger than Ben Hur
Jest większy niż Ben Hur
Chorus:
Chór:
I'm no billionaire, No VIP
Nie jestem miliarderem, żadnym VIP-em
No diamonds on my shoes
Żadnych diamentów na moich butach
But I'm livin', living the good life
Ale żyję, żyję dobrym życiem
Livin', living the good life
Żyć, żyć dobrym życiem
I got everything I ever need
Mam wszystko, czego kiedykolwiek potrzebuję
As long as I got you
O ile cię mam
We'll be livin', living the good life
Będziemy żyć, żyć dobrym życiem
Livin', living the good life
Żyć, żyć dobrym życiem
Naw, na na na na na na na
Nie, na na na na na na
We're livin', living the good life
Żyjemy, żyjemy dobrym życiem
Livin', living the good life
Żyć, żyć dobrym życiem
Verse 2:
Werset 2:
One look at you and all is sweet
Jedno spojrzenie na ciebie i wszystko jest słodkie
We've got the sky and the summer heat
Mamy niebo i letni upał
Just like the sand beneath my feet
Zupełnie jak piasek pod moimi stopami
It all might kinda go
Wszystko może się udać
And life's no game of scratch and win
A życie to nie gra od zera i wygranej
But I struck it rich when you walked in
Ale bardzo się wzbogaciłem, kiedy wszedłeś
I don't own a yacht, but I like to swim
Nie mam jachtu, ale lubię pływać
On the isle of rock n roll
Na wyspie rock n rolla
Chorus:
Chór:
I'm no billionaire, No VIP
Nie jestem miliarderem, żadnym VIP-em
No diamonds on my shoes
Żadnych diamentów na moich butach
But I'm livin', living the good life
Ale żyję, żyję dobrym życiem
Livin', living the good life
Żyć, żyć dobrym życiem
I got everything I ever need
Mam wszystko, czego kiedykolwiek potrzebuję
As long as I got you
O ile cię mam
We'll be livin', living the good life
Będziemy żyć, żyć dobrym życiem
Livin', living the good life
Żyć, żyć dobrym życiem
Naw, na na na na na na na
Nie, na na na na na na
We're livin', living the good life
Żyjemy, żyjemy dobrym życiem
Livin', living the good life
Żyć, żyć dobrym życiem
Chorus tag:
Tag chóru:
Naw, na na na na na na na
Nie, na na na na na na
We're livin', living the good life
Żyjemy, żyjemy dobrym życiem
Livin', living the good life
Żyć, żyć dobrym życiem
Bridge:
Most:
Take a rocket and get some space, man
Weź rakietę i znajdź trochę miejsca, stary
Give away whatever weighs you down
Oddaj wszystko, co Cię obciąża
Just walk the human race, man
Po prostu idź ludzką rasą, stary
You're racing now
Teraz się ścigasz
Interlude:
Przerywnik:
Bb Cm Ab N/C
Bb Cm Ab N/C
Yeah, alright.
Tak, w porządku.
Chorus:
Chór:
I'm no billionaire, No VIP
Nie jestem miliarderem, żadnym VIP-em
No diamonds on my shoes
Żadnych diamentów na moich butach
But I'm livin', living the good life
Ale żyję, żyję dobrym życiem
Livin', living the good life
Żyć, żyć dobrym życiem
Eb snap N/C
Eb snap N/C
I got everything I ever need
Mam wszystko, czego kiedykolwiek potrzebuję
N/C
N/C
As long as I got you
O ile cię mam
N/C
N/C
We'll be livin', living the good life
Będziemy żyć, żyć dobrym życiem
/ Drum fill
/ Wypełnienie bębna
Naw, na na na na na na na
Nie, na na na na na na
We're livin', living the good life
Żyjemy, żyjemy dobrym życiem
Livin', living the good life
Żyć, żyć dobrym życiem
Chorus tag:
Tag chóru:
Naw, na na na na na na na
Nie, na na na na na na
We're livin', living the good life
Żyjemy, żyjemy dobrym życiem
Livin', living the good life
Żyć, żyć dobrym życiem
Naw, na na na na na na na
Nie, na na na na na na
We're livin', living the good life
Żyjemy, żyjemy dobrym życiem
Livin', living the good life
Żyć, żyć dobrym życiem
Naw, na na na na na na na (oooh, oooh)
Nie, na na na na na na (oooh, oooh)
We're livin', living the good life
Żyjemy, żyjemy dobrym życiem
Livin', living the good life
Żyć, żyć dobrym życiem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
