Look Away Letras Tradução em Português

I saw that there were no tabs for this song yet so i decided to post one...I know
Vi que ainda não havia tablatura dessa música então resolvi postar uma...eu sei
that this isnt the exact way tfk plays it but its close...please rate and comment - Zacc Galinato
que esta não é exatamente a maneira como tfk joga, mas está perto... por favor, avalie e comente - Zacc Galinato
Verse 1 & pre chorus:
Verso 1 e pré-refrão:
She's everything to everyone
Ela é tudo para todos
Wish I could have seen it come down
Gostaria de ter visto isso cair
But I heard incorrectly
Mas eu ouvi incorretamente
It seems everything she knows is now
Parece que tudo o que ela sabe é agora
Five minutes ?till closing
Cinco minutos até fechar
that's not a lot of time when you're nervous
não é muito tempo quando você está nervoso
And they say, daughter look away, don't be afraid
E eles dizem, filha, desvie o olhar, não tenha medo
When you want to turn back a million times
Quando você quer voltar um milhão de vezes
And it might get colder, but wait ?till it's over
E pode ficar mais frio, mas espere até acabar
Darlin?, you'll find your way
Querida?, você encontrará seu caminho
Chorus:
Refrão:
I, will not look away this time
Eu não vou desviar o olhar desta vez
Take all these cuts, and make them shine
Pegue todos esses cortes e faça-os brilhar
And all this pain I've held inside
E toda essa dor que guardei dentro de mim
So I can find my way home again
Então eu posso encontrar meu caminho para casa novamente
I will not look away this time
Eu não vou desviar o olhar desta vez
Take all these cuts, and make them shine
Pegue todos esses cortes e faça-os brilhar
Don't want to be perfect, just alright
Não quero ser perfeito, tudo bem
Verse 2 & pre chorus:
Verso 2 e pré-refrão:
He's on his way to nowhere
Ele está a caminho de lugar nenhum
?Cause he heard it was safe there
Porque ele ouviu que era seguro lá
And safe is something valuable here
E seguro é algo valioso aqui
He's spent half his life searching
Ele passou metade de sua vida procurando
And the other half working
E a outra metade trabalhando
Hard to find out if Jesus is real
Difícil descobrir se Jesus é real
And they said, son look away, don't be afraid
E eles disseram, filho, desvie o olhar, não tenha medo
When you want to turn back a million times
Quando você quer voltar um milhão de vezes
And it might get colder, but wait ?till it's over
E pode ficar mais frio, mas espere até acabar
Son, you will find your way
Filho, você encontrará o seu caminho
Chorus:
Refrão:
I, will not look away this time
Eu não vou desviar o olhar desta vez
Take all these cuts, and make them shine
Pegue todos esses cortes e faça-os brilhar
And all this pain I've held inside
E toda essa dor que guardei dentro de mim
So I can find my way home again
Então eu posso encontrar meu caminho para casa novamente
I will not look away this time
Eu não vou desviar o olhar desta vez
Take all these cuts, and make them shine
Pegue todos esses cortes e faça-os brilhar
Don't want to be perfect, just alright
Não quero ser perfeito, tudo bem
Bridge:
Ponte:
Every time, every line,
Cada vez, cada linha,
Every time you wanna say goodbye, sing..
Toda vez que você quiser se despedir, cante..
Every time, every line,
Cada vez, cada linha,
Every time you wanna say goodbye, sing..
Toda vez que você quiser se despedir, cante..
Chorus:
Refrão:
I, will not look away this time
Eu não vou desviar o olhar desta vez
Take all these cuts, and make them shine
Pegue todos esses cortes e faça-os brilhar
And all this pain I've held inside
E toda essa dor que guardei dentro de mim
So I can find my way home again
Então eu posso encontrar meu caminho para casa novamente
I will not look away this time
Eu não vou desviar o olhar desta vez
Take all these cuts, and make them shine
Pegue todos esses cortes e faça-os brilhar
Don't want to be perfect, just alright
Não quero ser perfeito, tudo bem
Outro:
Outro:
She's everything to everyone
Ela é tudo para todos
Wish I could have seen it come down
Gostaria de ter visto isso cair
But I heard incorrectly
Mas eu ouvi incorretamente
It seems everything she knows is now
Parece que tudo o que ela sabe é agora
Five minutes ?till closing
Cinco minutos até fechar
that's not a lot of time when you're nervous
não é muito tempo quando você está nervoso