Look Away Versuri Traducere în Română

I saw that there were no tabs for this song yet so i decided to post one...I know
Am văzut că încă nu există tab-uri pentru această melodie, așa că am decis să postez una... știu
that this isnt the exact way tfk plays it but its close...please rate and comment - Zacc Galinato
că acesta nu este exact felul în care tfk îl joacă, dar este aproape... vă rugăm să evaluați și să comentați - Zacc Galinato
Verse 1 & pre chorus:
Versul 1 și pre refren:
She's everything to everyone
Ea este totul pentru toată lumea
Wish I could have seen it come down
Aș fi putut să-l văd coborând
But I heard incorrectly
Dar am auzit greșit
It seems everything she knows is now
Se pare că tot ce știe ea este acum
Five minutes ?till closing
Cinci minute până la închidere
that's not a lot of time when you're nervous
nu e mult timp când ești nervos
And they say, daughter look away, don't be afraid
Și ei spun, fiică, uită-te în altă parte, nu te teme
When you want to turn back a million times
Când vrei să te întorci de un milion de ori
And it might get colder, but wait ?till it's over
Și s-ar putea să devină mai frig, dar așteptați până se termină
Darlin?, you'll find your way
Dragă?, îți vei găsi drumul
Chorus:
Refren:
I, will not look away this time
Eu, nu voi privi în altă parte de data asta
Take all these cuts, and make them shine
Luați toate aceste tăieturi și faceți-le să strălucească
And all this pain I've held inside
Și toată această durere am ținut-o înăuntru
So I can find my way home again
Așa că îmi pot găsi drumul spre casă din nou
I will not look away this time
Nu voi privi în altă parte de data asta
Take all these cuts, and make them shine
Luați toate aceste tăieturi și faceți-le să strălucească
Don't want to be perfect, just alright
Nu vreau să fiu perfect, doar în regulă
Verse 2 & pre chorus:
Versul 2 și pre refren:
He's on his way to nowhere
Este pe drum spre nicăieri
?Cause he heard it was safe there
Pentru că a auzit că acolo era în siguranță
And safe is something valuable here
Și siguranța este ceva valoros aici
He's spent half his life searching
Și-a petrecut jumătate din viață căutând
And the other half working
Și cealaltă jumătate lucrează
Hard to find out if Jesus is real
Greu de aflat dacă Isus este real
And they said, son look away, don't be afraid
Și ei au spus, fiule, uită-te în altă parte, nu te teme
When you want to turn back a million times
Când vrei să te întorci de un milion de ori
And it might get colder, but wait ?till it's over
Și s-ar putea să devină mai frig, dar așteptați până se termină
Son, you will find your way
Fiule, îți vei găsi drumul
Chorus:
Refren:
I, will not look away this time
Eu, nu voi privi în altă parte de data asta
Take all these cuts, and make them shine
Luați toate aceste tăieturi și faceți-le să strălucească
And all this pain I've held inside
Și toată această durere am ținut-o înăuntru
So I can find my way home again
Așa că îmi pot găsi drumul spre casă din nou
I will not look away this time
Nu voi privi în altă parte de data asta
Take all these cuts, and make them shine
Luați toate aceste tăieturi și faceți-le să strălucească
Don't want to be perfect, just alright
Nu vreau să fiu perfect, doar în regulă
Bridge:
Pod:
Every time, every line,
De fiecare dată, fiecare rând,
Every time you wanna say goodbye, sing..
De fiecare dată când vrei să-ți iei rămas bun, cântă...
Every time, every line,
De fiecare dată, fiecare rând,
Every time you wanna say goodbye, sing..
De fiecare dată când vrei să-ți iei rămas bun, cântă...
Chorus:
Refren:
I, will not look away this time
Eu, nu voi privi în altă parte de data asta
Take all these cuts, and make them shine
Luați toate aceste tăieturi și faceți-le să strălucească
And all this pain I've held inside
Și toată această durere am ținut-o înăuntru
So I can find my way home again
Așa că îmi pot găsi drumul spre casă din nou
I will not look away this time
Nu voi privi în altă parte de data asta
Take all these cuts, and make them shine
Luați toate aceste tăieturi și faceți-le să strălucească
Don't want to be perfect, just alright
Nu vreau să fiu perfect, doar în regulă
Outro:
Outro:
She's everything to everyone
Ea este totul pentru toată lumea
Wish I could have seen it come down
Aș fi putut să-l văd coborând
But I heard incorrectly
Dar am auzit greșit
It seems everything she knows is now
Se pare că tot ce știe ea este acum
Five minutes ?till closing
Cinci minute până la închidere
that's not a lot of time when you're nervous
nu e mult timp când ești nervos