Look Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I saw that there were no tabs for this song yet so i decided to post one...I know
Bu şarkı için henüz sekme olmadığını gördüm ve bir tane yayınlamaya karar verdim...Biliyorum
that this isnt the exact way tfk plays it but its close...please rate and comment - Zacc Galinato
bu tam olarak tfk'nin oynama şekli değil ama buna yakın... lütfen puan verin ve yorum yapın - Zacc Galinato
Verse 1 & pre chorus:
Ayet 1 ve ön koro:
She's everything to everyone
O herkesin her şeyidir
Wish I could have seen it come down
Keşke aşağı indiğini görebilseydim
But I heard incorrectly
Ama yanlış duydum
It seems everything she knows is now
Görünüşe göre bildiği her şey şimdi
Five minutes ?till closing
Kapanmaya beş dakika kaldı
that's not a lot of time when you're nervous
gergin olduğun zamanlar pek fazla değil
And they say, daughter look away, don't be afraid
Ve diyorlar ki kızım başka tarafa bak, korkma
When you want to turn back a million times
Milyonlarca kez geri dönmek istediğinde
And it might get colder, but wait ?till it's over
Hava soğuyabilir ama bitene kadar bekleyin
Darlin?, you'll find your way
Sevgilim?, yolunu bulacaksın
Chorus:
Koro:
I, will not look away this time
Bu sefer bakışlarımı kaçırmayacağım
Take all these cuts, and make them shine
Bütün bu kesintileri al ve onları parlat
And all this pain I've held inside
Ve içimde tuttuğum tüm bu acı
So I can find my way home again
Böylece evimin yolunu tekrar bulabilirim
I will not look away this time
Bu sefer bakışlarımı kaçırmayacağım
Take all these cuts, and make them shine
Bütün bu kesintileri al ve onları parlat
Don't want to be perfect, just alright
Mükemmel olmak istemiyorum, sadece iyi
Verse 2 & pre chorus:
Ayet 2 ve ön koro:
He's on his way to nowhere
Hiçbir yere varmayan yolda
?Cause he heard it was safe there
?Çünkü orasının güvenli olduğunu duymuş
And safe is something valuable here
Ve güvenlik burada değerli bir şeydir
He's spent half his life searching
Hayatının yarısını arayarak geçirdi
And the other half working
Ve diğer yarısı çalışıyor
Hard to find out if Jesus is real
İsa'nın gerçek olup olmadığını öğrenmek zor
And they said, son look away, don't be afraid
Ve dediler ki oğlum başka tarafa bak, korkma
When you want to turn back a million times
Milyonlarca kez geri dönmek istediğinde
And it might get colder, but wait ?till it's over
Hava soğuyabilir ama bitene kadar bekleyin
Son, you will find your way
Oğlum, yolunu bulacaksın
Chorus:
Koro:
I, will not look away this time
Bu sefer bakışlarımı kaçırmayacağım
Take all these cuts, and make them shine
Bütün bu kesintileri al ve onları parlat
And all this pain I've held inside
Ve içimde tuttuğum tüm bu acı
So I can find my way home again
Böylece evimin yolunu tekrar bulabilirim
I will not look away this time
Bu sefer bakışlarımı kaçırmayacağım
Take all these cuts, and make them shine
Bütün bu kesintileri al ve onları parlat
Don't want to be perfect, just alright
Mükemmel olmak istemiyorum, sadece iyi
Bridge:
Köprü:
Every time, every line,
Her zaman, her satırda,
Every time you wanna say goodbye, sing..
Her veda etmek istediğinde şarkı söyle..
Every time, every line,
Her zaman, her satırda,
Every time you wanna say goodbye, sing..
Her veda etmek istediğinde şarkı söyle..
Chorus:
Koro:
I, will not look away this time
Bu sefer bakışlarımı kaçırmayacağım
Take all these cuts, and make them shine
Bütün bu kesintileri al ve onları parlat
And all this pain I've held inside
Ve içimde tuttuğum tüm bu acı
So I can find my way home again
Böylece evimin yolunu tekrar bulabilirim
I will not look away this time
Bu sefer bakışlarımı kaçırmayacağım
Take all these cuts, and make them shine
Bütün bu kesintileri al ve onları parlat
Don't want to be perfect, just alright
Mükemmel olmak istemiyorum, sadece iyi
Outro:
Çıkış:
She's everything to everyone
O herkesin her şeyidir
Wish I could have seen it come down
Keşke aşağı indiğini görebilseydim
But I heard incorrectly
Ama yanlış duydum
It seems everything she knows is now
Görünüşe göre bildiği her şey şimdi
Five minutes ?till closing
Kapanmaya beş dakika kaldı
that's not a lot of time when you're nervous
gergin olduğun zamanlar pek fazla değil