World So Cold Versuri Traducere în Română

Life Starts Now
Viața Începe Acum
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Cheie: Eb
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro:
Introducere:
Plucking: Cm---G#-Gm-x3, C#--
Smulgere: Cm---G#-Gm-x3, C#--
Distortion:
Distorsiune:
Cm-Gm-Eb-G#-Cm-Gm-Eb-Bb--Cm-Gm-Eb-G#-C#--
Cm-Gm-Eb-G#-Cm-Gm-Eb-Bb--Cm-Gm-Eb-G#-C#--
Verse 1:
Versetul 1:
I never thought
Nu m-am gândit niciodată
I'd feel this
Aș simți asta
Guilty and I'm
Vinovat și eu sunt
broken down inside
stricat înăuntru
Living with myself
Trăind cu mine însumi
Nothing but lies
Nimic decât minciuni
I always thought
M-am gândit mereu
I'd make it
Aș reuși
But never knew I'd
Dar nu am știut niciodată că o voi face
let it get so bad
lasă să devină atât de rău
Living with myself
Trăind cu mine însumi
Is all I have
Este tot ce am
Refrain:
Refren:
I feel numb
Mă simt amorțit
I can't come to life
Nu pot prinde viață
I feel like I'm
Simt că sunt
frozen in time
încremenit în timp
Chorus 1:
Refren 1:
Living in a world so cold
Trăind într-o lume atât de rece
Wasting away
Risipirea
Living in a shell with no soul
Trăind într-o carapace fără suflet
Since you've gone away
De când ai plecat
Living in a world so cold
Trăind într-o lume atât de rece
Counting the days
Numărând zilele
Since you've gone away
De când ai plecat
You've gone away
Ai plecat
Interlude: Cm(hold)
Interludiu: Cm (ține)
Verse 2:
Versetul 2:
Do you ever feel me
Mă simți vreodată?
Do you ever look
Te uiți vreodată
deep down inside
adânc în interior
Staring at yourself
Privindu-te la tine
Paralyzed
Paralizat
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
Chorus 2:
Refren 2:
Living in a world so cold
Trăind într-o lume atât de rece
Wasting away
Risipirea
Living in a shell with no soul
Trăind într-o carapace fără suflet
Since you've gone away
De când ai plecat
Living in a world so cold
Trăind într-o lume atât de rece
Counting the days
Numărând zilele
Since you've gone away
De când ai plecat
You've gone away from me
Ai plecat de lângă mine
Bridge:
Pod:
I'm too young to lose my soul
Sunt prea tânăr ca să-mi pierd sufletul
I'm too young to feel this old
Sunt prea tânăr să mă simt atât de bătrân
For so long I'm left behind
Atât de mult timp am rămas în urmă
G# Cm Bb(hold)
G# Cm Bb(ține apăsat)
I feel like I'm losing my mind
Simt că îmi pierd mințile
(Repeat Verse 2)
(Repetați versetul 2)
(Repeat Chorus 2)
(Repetați refrenul 2)
Outro:
Outro:
I'm too young
Sunt prea tânăr
Cm Gm Eb G# Cm Gm Eb Bb Cm(hold)
Cm Gm Eb G# Cm Gm Eb Bb Cm (ține)
I'm too young
Sunt prea tânăr