Dizzy Testo Traduzione Italiana

by kristin hersh
di Kristin Hersh
from 'hunkpapa'
da 'hunkpapa'
along the Palo Duro canyon
lungo il canyon di Palo Duro
Red River shows so many eyes
Red River mostra così tanti occhi
one eye squinting, shaded from the sun, shoot me
un occhio socchiuso, riparato dal sole, sparami
black as oil, his hair shone
neri come l'olio, i suoi capelli splendevano
lily white, his skin glistened
giglio bianco, la sua pelle luccicava
restless as the reed between his lips blew
irrequieto mentre la canna tra le sue labbra soffiava
it's just that mean old Texas sun
è solo quel cattivo vecchio sole del Texas
it makes me dizzy, dizzy, dizzy in my head
mi fa venire le vertigini, le vertigini, le vertigini nella mia testa
what day is this? i, quiet, asked the sky
che giorno è questo? io, silenzioso, chiesi al cielo
what time is it? he asked me, sitting up
che ore sono? mi chiese, sedendosi
love that villain on the run F7:F7
 C G C D
adoro quel cattivo in fuga F7:F7 C G C D
he's got me spinning 'round and falling on my head
mi ha fatto girare e farmi cadere in testa
what are you running from? i asked the white boy
da cosa stai scappando? ho chiesto al ragazzo bianco
from the guys who chase me there; come run
dai ragazzi che mi inseguono lì; vieni a correre
i need your dark skin
ho bisogno della tua pelle scura
to sit beside me in my car, and light up my cigar
di sedermi accanto a me in macchina e accendermi il sigaro
i'll light you
ti illuminerò
it's just that mean old Texas sun
è solo quel cattivo vecchio sole del Texas
it makes me dizzy, dizzy, dizzy in my head
mi fa venire le vertigini, le vertigini, le vertigini nella mia testa
love that villain on the run
adoro quel cattivo in fuga
he's got me spinning 'round and falling G part
mi fa girare e far cadere la parte G
(D part *4) (G part *4)
(Parte RE *4) (Parte SOL *4)
You fall off the floor
Cadi dal pavimento
(D part *4) (G part *4)
(Parte RE *4) (Parte SOL *4)
I slide your head across the ice
Ti faccio scivolare la testa sul ghiaccio
(D part *4) (G part *4)
(Parte RE *4) (Parte SOL *4)
I throw my head through the window, crash
Lancio la testa dalla finestra, schianto
(D part *4) (G part *4)
(Parte RE *4) (Parte SOL *4)
Like gods a room full of delicate cutters
Come gli dei, una stanza piena di delicati taglierini
(D part *4) (G part *4)
(Parte RE *4) (Parte SOL *4)
All sitting down the room, as many doors
Tutti seduti nella stanza, tante porte
(D part *4) (G part *4)
(Parte RE *4) (Parte SOL *4)
All but one of them are closed
Sono tutti chiusi tranne uno
(D part *4) (G part *4)
(Parte RE *4) (Parte SOL *4)
She goes around, opening the doors
Fa il giro, apre le porte
(D part *4) (G part *4)
(Parte RE *4) (Parte SOL *4)
This has another ending, full of innocent children
Questo ha un altro finale, pieno di bambini innocenti
(D part *4) (G part *4)
(Parte RE *4) (Parte SOL *4)
One of them are closed
Uno di questi è chiuso
(D part *4) (G part *4)
(Parte RE *4) (Parte SOL *4)
She goes around, this has another ending
Lei va in giro, questo ha un altro finale
(D part *4) (G part *4) F7tF7
 Remember full of delicate cutters
(Parte D *4) (Parte G *4) F7tF7 Ricorda pieno di frese delicate
(D part *4) (G end)
(Parte D *4) (Fine SOL)
Opening the doorspart *4) F7tF7
 Remember full of delicate cutters
Apertura della parte della porta *4) F7tF7 Ricordatevi di taglierini delicati
(D part *4) (G end)
(Parte D *4) (Fine SOL)
Opening the doors
Aprendo le porte