Mejor morir en pie Versuri Traducere în Română
Țara Sfântă - Mai bine să mori în picioare
by Tierra Santa
Tierra Santa - Mejor morir en pie versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
No he de rendirme aunque caiga al andar
Nu trebuie să renunț chiar dacă cad în timp ce merg
No estar vivo si he de huir.
Nu voi mai fi în viață dacă va trebui să fug.
Si por vivir, no he de ser dueo de m
Dacă să trăiesc, nu trebuie să fiu proprietarul meu
Mejor en pie morir
Mai bine să stai și să mori
S que nadie elige tropezar
Știu că nimeni nu alege să se poticnească
En las piedras que estn en el camino
Pe pietrele care stau în cale
S que cuando empiece a caminar
Știu asta când încep să merg
He de labrar yo mi propio destino
Trebuie să-mi sculptesc propriul destin
Ser quien decida cuantos pasos he de dar
Fii cel care decide câți pași trebuie să fac
Ser libre para elegir
Fii liber să alegi
Si por vivir no he de ser dueo de m
Dacă pentru a trăi nu trebuie să fiu stăpânul meu
Mejor en pie morir
Mai bine să stai și să mori
S que en esta vida hay que vivir
Știu că în viața asta trebuie să trăiești
Con el dolor que dan las heridas
Cu durerea pe care o dau rănile
S que al caminar he de sufrir
Știu că atunci când merg trebuie să sufăr
Y cada vez ser ms dura la cada
Și căderea va fi din ce în ce mai grea
No he de rendirme aunque caiga al andar
Nu trebuie să renunț chiar dacă cad în timp ce merg
No estar vivo si he de huir
Nu voi mai fi în viață dacă va trebui să fug
Si por vivir no he de ser dueo de m
Dacă pentru a trăi nu trebuie să fiu stăpânul meu
Mejor en pie morir
Mai bine să stai și să mori
(Ahora viene un solo de guitarra que no se sacar)
(Acum vine un solo de chitară pe care nu-l pot scoate)
Nunca nadie habr de doblegar
Nimeni nu va trebui să se aplece vreodată
El valor que alimenta mi vida
Valoarea care îmi alimentează viața
Nunca harn mi pierna arrodillar
Nu-mi vor face niciodată piciorul să îngenuncheze
Aunque el dolor atormente mis heridas
Deși durerea îmi chinuie rănile
No habr quien pueda mi espritu quebrar
Nu va fi nimeni care să-mi rupă spiritul
Vencer mi alma ni mi fe
Învinge-mi sufletul și nici credința mea
Si he de caer, antes elijo poder
Dacă trebuie să cad, mai întâi aleg să pot
Mejor morir en pie
Mai bine să mori în picioare
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
