Drifted Apart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: G
WSTĘP: G
You are child when love is born
Jesteś dzieckiem, gdy rodzi się miłość
Can't stay a child for long
Nie mogę długo pozostać dzieckiem
Maybe the good times are up ahead
Być może nadejdą dobre czasy
Maybe those times are gone
Być może te czasy już minęły
Same things keeping us together
Te same rzeczy, które trzymają nas razem
Are the very ones making it hard
To właśnie oni sprawiają, że jest to trudne
Better take a look around
Lepiej się rozejrzyj
Baby, we're drifting apart
Kochanie, oddalamy się od siebie
CHORUS:
CHÓR:
Drifting apart, drifting
Oddalamy się, dryfujemy
Drifting so slow, drifting
Dryfuję tak wolno, dryfuję
I watch you go, I watch you go
Patrzę, jak odchodzisz, patrzę, jak odchodzisz
Don't pretend you don't know
Nie udawaj, że nie wiesz
Day by day, slowly you change
Dzień po dniu powoli się zmieniasz
Growing into what you are
Dorastanie do tego, kim jesteś
Nobody sees it happening
Nikt nie widzi, że to się dzieje
It's easy like opening a door
To proste jak otwarcie drzwi
Same things keeping us together
Te same rzeczy, które trzymają nas razem
Begin to make a wreck of our hearts
Zacznijmy niszczyć nasze serca
No use to shout about it
Nie ma co o tym krzyczeć
Baby, we've drifted apart
Kochanie, oddaliliśmy się od siebie
CHORUS:
CHÓR:
Drifting apart, drifting
Oddalamy się, dryfujemy
Drifting so slow, drifting
Dryfuję tak wolno, dryfuję
I watch you go, I watch you go
Patrzę, jak odchodzisz, patrzę, jak odchodzisz
Don't pretend you don't know
Nie udawaj, że nie wiesz
INSTRUMENTAL: G Am C Dm C D7 G
INSTRUMENTAL: G Am C Dm C D7 G
The quiet settling of the night
Ciche zapadanie nocy
It always comes to this
Zawsze do tego dochodzi
You answer to yourself in the dark
Odpowiadasz sobie w ciemności
That's where everyone lives
Tam wszyscy mieszkają
Same things keeping us together
Te same rzeczy, które trzymają nas razem
Are the problems we had from the start
Czy problemy, które mieliśmy od początku
Staying beside each other, lonesome
Przebywanie obok siebie, samotność
Feels like the hardest part
Wydaje się, że to najtrudniejsza część
Same things keeping us to together
Te same rzeczy, które trzymają nas razem
Are the very ones that tear us apart
Są tymi, którzy nas rozdzielają
Nobody's fault at all
Zupełnie niczyja wina
Baby, we're drifting apart
Kochanie, oddalamy się od siebie
CHORUS:
CHÓR:
Drifting apart, drifting
Oddalamy się, dryfujemy
Drifting so slow, drifting
Dryfuję tak wolno, dryfuję
I watch you go, I watch you go
Patrzę, jak odchodzisz, patrzę, jak odchodzisz
Don't pretend you don't know
Nie udawaj, że nie wiesz
CHORUS:
CHÓR:
Drifting apart, drifting
Oddalamy się, dryfujemy
Drifting so slow, drifting
Dryfuję tak wolno, dryfuję
I watch you go, I watch you go
Patrzę, jak odchodzisz, patrzę, jak odchodzisz
Don't pretend you don't know___
Nie udawaj, że nie wiesz___
We're drifting apart
Oddalamy się od siebie