Drifted Apart Letras Tradução em Português

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2º traste
INTRO: G
INTRODUÇÃO: G
You are child when love is born
Você é criança quando o amor nasce
Can't stay a child for long
Não posso ser criança por muito tempo
Maybe the good times are up ahead
Talvez os bons tempos estejam à frente
Maybe those times are gone
Talvez esses tempos tenham acabado
Same things keeping us together
As mesmas coisas nos mantendo juntos
Are the very ones making it hard
São os mesmos que estão dificultando
Better take a look around
Melhor dar uma olhada ao redor
Baby, we're drifting apart
Querido, estamos nos separando
CHORUS:
REFRÃO:
Drifting apart, drifting
Se separando, à deriva
Drifting so slow, drifting
À deriva tão devagar, à deriva
I watch you go, I watch you go
Eu vejo você ir, eu vejo você ir
Don't pretend you don't know
Não finja que você não sabe
Day by day, slowly you change
Dia após dia, lentamente você muda
Growing into what you are
Crescendo no que você é
Nobody sees it happening
Ninguém vê isso acontecendo
It's easy like opening a door
É fácil como abrir uma porta
Same things keeping us together
As mesmas coisas nos mantendo juntos
Begin to make a wreck of our hearts
Comece a destruir nossos corações
No use to shout about it
Não adianta gritar sobre isso
Baby, we've drifted apart
Querido, nós nos separamos
CHORUS:
REFRÃO:
Drifting apart, drifting
Se separando, à deriva
Drifting so slow, drifting
À deriva tão devagar, à deriva
I watch you go, I watch you go
Eu vejo você ir, eu vejo você ir
Don't pretend you don't know
Não finja que você não sabe
INSTRUMENTAL: G Am C Dm C D7 G
INSTRUMENTAL: Sol Am C Dm C D7 G
The quiet settling of the night
O tranquilo assentamento da noite
It always comes to this
Sempre chega a isso
You answer to yourself in the dark
Você responde a si mesmo no escuro
That's where everyone lives
É onde todo mundo mora
Same things keeping us together
As mesmas coisas nos mantendo juntos
Are the problems we had from the start
São os problemas que tivemos desde o início
Staying beside each other, lonesome
Ficar um ao lado do outro, solitário
Feels like the hardest part
Parece a parte mais difícil
Same things keeping us to together
As mesmas coisas nos mantêm juntos
Are the very ones that tear us apart
São os mesmos que nos separam
Nobody's fault at all
Não há culpa de ninguém
Baby, we're drifting apart
Querido, estamos nos separando
CHORUS:
REFRÃO:
Drifting apart, drifting
Se separando, à deriva
Drifting so slow, drifting
À deriva tão devagar, à deriva
I watch you go, I watch you go
Eu vejo você ir, eu vejo você ir
Don't pretend you don't know
Não finja que você não sabe
CHORUS:
REFRÃO:
Drifting apart, drifting
Se separando, à deriva
Drifting so slow, drifting
À deriva tão devagar, à deriva
I watch you go, I watch you go
Eu vejo você ir, eu vejo você ir
Don't pretend you don't know___
Não finja que não sabe___
We're drifting apart
Estamos nos afastando