Dog Bumped كلمات أغنية ترجمة عربية

horus
حورس
One quick minute got me 28 long years
دقيقة واحدة سريعة أعطتني 28 عامًا طويلًا
But I??d do it again, I don??t regret it
لكنني سأفعل ذلك مرة أخرى، ولن أندم على ذلك
He laid his hand on my sister
وضع يده على أختي
Too many times when I was near
مرات عديدة عندما كنت بالقرب
And I shot him dead
ولقد قتلته بالرصاص
and I don??t care
وأنا لا أهتم
When sis was born and I was about twelve
عندما ولدت أختي وكان عمري حوالي الثانية عشرة
??Bout the same time my old man, he went to jail
؟؟نوبة نفس الوقت رجلي العجوز، ذهب إلى السجن
Then mom got sick, boy, she never got right
ثم مرضت أمي يا فتى، ولم تتعافى أبدًا
And I took to that baby girl like she was mine
واحتضنت تلك الطفلة وكأنها طفلتي
Night after night, day after day
ليلة بعد ليلة، يوما بعد يوم
I worked my ass off to put money away
لقد بذلت قصارى جهدي لتوفير المال
Then sis grew up and I grew older still
ثم كبرت أختي وأنا كبرت أكثر
And I love her the best and always will
وأنا أحبها الأفضل وسأظل كذلك دائمًا
horus
حورس
Then one quick minute got me 28 long years
ثم دقيقة واحدة سريعة أعطتني 28 سنة طويلة
But I??d do it again, I don??t regret it
لكنني سأفعل ذلك مرة أخرى، ولن أندم على ذلك
He laid his hand on my sister
وضع يده على أختي
Too many times when I was near
مرات عديدة عندما كنت بالقرب
And I shot him dead
ولقد قتلته بالرصاص
and I don??t care
وأنا لا أهتم
Well, Sis met a man whose name I will not tell
حسنًا، التقت سيس برجل لن أذكر اسمه
Nine years her senior and I did wish them well
تكبرها بتسع سنوات وأنا أتمنى لهم التوفيق
He had a car and a job
كان لديه سيارة وعمل
and she was in love
وكانت في حالة حب
And I blessed them both the best I could
وقد باركتهما بأفضل ما أستطيع
Sis loved to dance and she lived honestly
كانت أختها تحب الرقص وتعيش بصدق
But that old dog tried to control her in every way
لكن ذلك الكلب العجوز حاول السيطرة عليها بكل الطرق
First came the drinking then the jealousy
أولا جاء الشرب ثم الغيرة
This town is too small for me not to see
هذه المدينة صغيرة جدًا بالنسبة لي ولا أستطيع رؤيتها
Him out every night with every girl in town
يخرج كل ليلة مع كل فتاة في المدينة
Just before he goes home and pushes my sister around
قبل أن يعود إلى المنزل ويدفع أختي
I thought it out not to intervene
فكرت في عدم التدخل
Unless my baby sister, she came to me
إلا إذا كانت أختي الصغيرة قد جاءت إلي
Well, she did one night when that old dog showed up
حسنًا، لقد فعلت ذلك في إحدى الليالي عندما ظهر ذلك الكلب العجوز
She whispered on the phone, ??Ken I ain??t feeling so good??
همست على الهاتف، "كين أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة؟"
When I got to the house
عندما وصلت إلى المنزل
what I saw was true
ما رأيته كان صحيحا
My baby sister beaten black and blue
ضربت أختي الصغيرة باللونين الأسود والأزرق
Well I took my last breath of fresh free air
حسنًا، أخذت أنفاسي الأخيرة من الهواء النقي المنعش
And I found that piece of sh*t asleep in his relaxing chair
ووجدت تلك القطعة النائمة في كرسي الاسترخاء الخاص به
I hit him good with a solid right and a solid left
لقد ضربته جيدًا بيمين قوية ويسارًا قويًا
And I forced him to his feet for his last breath
وأجبرته على الوقوف على قدميه ليلفظ أنفاسه الأخيرة
Well he cowered and run, but he didn??t get far
حسنًا، لقد انكمش وهرب، لكنه لم يذهب بعيدًا
Cause my sister shot him f**king dead just outside his car
لأن أختي أطلقت عليه النار فقتله خارج سيارته
Boy, she wept and I did too
يا فتى، لقد بكت وأنا بكت أيضًا
Then I told the police I did what I had to do
ثم أخبرت الشرطة أنني فعلت ما كان علي فعله
horus
حورس
And that one quick minute got me 28 long years
وتلك الدقيقة السريعة أعطتني 28 عامًا طويلًا
But I??d do it again, I don??t regret it
لكنني سأفعل ذلك مرة أخرى، ولن أندم على ذلك
He laid his hand on my sister
وضع يده على أختي
Too many times when I was near
مرات عديدة عندما كنت بالقرب
And I shot him dead
ولقد قتلته بالرصاص
and I don??t care
وأنا لا أهتم
Yeah, one quick minute got me 28 long years
نعم، دقيقة واحدة سريعة أعطتني 28 سنة طويلة
N.C.
نورث كارولاينا.
But I??d do it again, I don??t regret it
لكنني سأفعل ذلك مرة أخرى، ولن أندم على ذلك
N.C.
نورث كارولاينا.
He laid his hand on my sister
وضع يده على أختي
N.C.
نورث كارولاينا.
Too many times when I was near
مرات عديدة عندما كنت بالقرب
And I shot him dead and I don??t care
وأطلقت عليه الرصاص ولم أهتم