Dog Bumped Versuri Traducere în Română

horus
horus
One quick minute got me 28 long years
Un minut rapid mi-a dat 28 de ani lungi
But I??d do it again, I don??t regret it
Dar aș face-o din nou, nu regret
He laid his hand on my sister
Și-a pus mâna pe sora mea
Too many times when I was near
De prea multe ori când eram aproape
And I shot him dead
Și l-am împușcat mort
and I don??t care
si nu imi pasa
When sis was born and I was about twelve
Când s-a născut sora și eu aveam vreo doisprezece ani
??Bout the same time my old man, he went to jail
Cam în același timp, bătrânul meu, a intrat la închisoare
Then mom got sick, boy, she never got right
Apoi mama s-a îmbolnăvit, băiete, nu s-a făcut niciodată bine
And I took to that baby girl like she was mine
Și am luat-o pe fetița aceea ca și cum ar fi a mea
Night after night, day after day
Noapte după noapte, zi după zi
I worked my ass off to put money away
M-am chinuit să pun bani deoparte
Then sis grew up and I grew older still
Apoi sora a crescut și eu am îmbătrânit încă
And I love her the best and always will
Și o iubesc cel mai bine și o voi face mereu
horus
horus
Then one quick minute got me 28 long years
Apoi un minut rapid mi-a dat 28 de ani lungi
But I??d do it again, I don??t regret it
Dar aș face-o din nou, nu regret
He laid his hand on my sister
Și-a pus mâna pe sora mea
Too many times when I was near
De prea multe ori când eram aproape
And I shot him dead
Și l-am împușcat mort
and I don??t care
si nu imi pasa
Well, Sis met a man whose name I will not tell
Ei bine, sora a cunoscut un bărbat al cărui nume nu-l voi spune
Nine years her senior and I did wish them well
Cu nouă ani mai mare decât ea și le-am urat bine
He had a car and a job
Avea o mașină și un loc de muncă
and she was in love
iar ea era îndrăgostită
And I blessed them both the best I could
Și i-am binecuvântat pe amândoi cât am putut mai bine
Sis loved to dance and she lived honestly
Surorii îi plăcea să danseze și trăia cinstit
But that old dog tried to control her in every way
Dar acel câine bătrân a încercat să o controleze în toate felurile
First came the drinking then the jealousy
Mai întâi a venit băutura, apoi gelozia
This town is too small for me not to see
Orașul ăsta este prea mic ca să nu-l văd
Him out every night with every girl in town
El iese în fiecare seară cu fiecare fată din oraș
Just before he goes home and pushes my sister around
Chiar înainte să meargă acasă și să o împingă pe sora mea
I thought it out not to intervene
M-am gândit să nu intervin
Unless my baby sister, she came to me
Cu excepția cazului în care sora mea mai mică, a venit la mine
Well, she did one night when that old dog showed up
Ei bine, a făcut-o într-o noapte când a apărut acel bătrân câine
She whispered on the phone, ??Ken I ain??t feeling so good??
Ea a șoptit la telefon: „Ken, nu mă simt atât de bine?”
When I got to the house
Când am ajuns în casă
what I saw was true
ceea ce am văzut era adevărat
My baby sister beaten black and blue
Sora mea mai mică a bătut negru și albastru
Well I took my last breath of fresh free air
Ei bine, mi-am luat ultima gură de aer proaspăt liber
And I found that piece of sh*t asleep in his relaxing chair
Și am găsit acea bucată de rahat adormit în scaunul lui relaxant
I hit him good with a solid right and a solid left
L-am lovit bine cu o dreapta solidă și cu o stânga solidă
And I forced him to his feet for his last breath
Și l-am forțat să se ridice în picioare pentru ultima lui suflare
Well he cowered and run, but he didn??t get far
Ei bine, s-a ascuns și a fugit, dar nu a ajuns departe
Cause my sister shot him f**king dead just outside his car
Pentru că sora mea l-a împușcat mort chiar lângă mașina lui
Boy, she wept and I did too
Băiete, ea a plâns și eu am plâns
Then I told the police I did what I had to do
Apoi le-am spus poliției că am făcut ce trebuie să fac
horus
horus
And that one quick minute got me 28 long years
Și acel minut rapid mi-a dat 28 de ani lungi
But I??d do it again, I don??t regret it
Dar aș face-o din nou, nu regret
He laid his hand on my sister
Și-a pus mâna pe sora mea
Too many times when I was near
De prea multe ori când eram aproape
And I shot him dead
Și l-am împușcat mort
and I don??t care
si nu imi pasa
Yeah, one quick minute got me 28 long years
Da, un minut rapid mi-a dat 28 de ani lungi
N.C.
N.C.
But I??d do it again, I don??t regret it
Dar aș face-o din nou, nu regret
N.C.
N.C.
He laid his hand on my sister
Și-a pus mâna pe sora mea
N.C.
N.C.
Too many times when I was near
De prea multe ori când eram aproape
And I shot him dead and I don??t care
Și l-am împușcat mort și nu-mi pasă