Do You Want Fries With That Letras Tradução em Português

(Casey Beathard / Kerry Kurt Phillips)
(Casey Beathard/Kerry Kurt Phillips)
I thought that was your voice,
Eu pensei que essa fosse a sua voz,
and I thought that was my car.
e pensei que aquele fosse o meu carro.
No we aint never met before,
Não, nunca nos conhecemos antes,
but I know who you are.
mas eu sei quem você é.
Youre livin in my house,
Você está morando na minha casa,
and Im livin in a tent.
e estou morando em uma tenda.
Dont laugh this second job of mine
Não ria desse meu segundo trabalho
is payin both our rents.
está pagando nossos dois aluguéis.
Youre out here buyin happy meals
Você está aqui comprando refeições felizes
and Im eatin rice and pintos.
e estou comendo arroz e pintos.
If you so much as crack a smile man
Se você abrir um sorriso, cara
Ill come through this here window.
Eu passarei por esta janela aqui.
Man you took my wife,
Cara, você levou minha esposa,
and you took my kids
e você levou meus filhos
And you took that life
E você tirou aquela vida
that I used to live.
que eu morava.
My pride, the pool, the boat, my tools,
Meu orgulho, a piscina, o barco, minhas ferramentas,
my dreams, the dog, the cat
meus sonhos, o cachorro, o gato
Yeah I think thats everything.
Sim, acho que isso é tudo.
Oh yeah, I almost forgot
Ah, sim, quase esqueci
Do you want fries with that.
Você quer batatas fritas com isso?
Yeah your ketchups in the bag,
Sim, seus ketchups na sacola,
and her check is in the mail.
e o cheque dela está no correio.
Now I hope your chickens raw inside,
Agora espero que suas galinhas estejam cruas por dentro,
and I hope your bun is stale.
e espero que seu pão esteja estragado.
Now Im supposed to tell you please come back,
Agora eu deveria dizer a você, por favor, volte,
but how bout this instead
mas que tal isso em vez disso
I hope you both choke on a pickle,
Espero que vocês dois engasguem com picles,
man that would tickle me to death.
homem que me faria cócegas até a morte.
I dont know what youre waitin on.
Eu não sei o que você está esperando.
Youre holdin up the line.
Você está segurando a linha.
No you aint got no change comin back.
Não, você não tem troco voltando.
Are you out of your mind.
Você está fora de si.
CHORUS X 2
REFRÃO X 2