Good Girls كلمات أغنية ترجمة عربية

Good Girls
بنات جيدة
By: Tim McGraw
بواسطة: تيم ماكجرو
Ear-Transcribed By: Ted Sherman
الأذن مكتوبة بواسطة: تيد شيرمان
Intro (pick chords):
مقدمة (اختيار الحبال):
Verse 1 (pick chords):
الآية 1 (اختيار الحبال):
Jesse called her best friend Jenny, said we're goin' out tonight.
اتصلت جيسي بصديقتها المقربة جيني وقالت أننا سنخرج الليلة.
Gonna chase the moon, right out of the sky.
سأطارد القمر، مباشرة من السماء.
We're gonna drink Boon's Farm, like we were seventeen again.
سوف نشرب مزرعة بون، كما لو كنا في السابعة عشرة مرة أخرى.
You can't say no, as long as we've been friends.
لا يمكنك أن تقول لا، طالما أننا أصدقاء.
Chorus (pick chords):
جوقة (اختيار الحبال):
Gooood girls, always walk the line.
الفتيات Gooood، دائما السير على الخط.
Gooood girls, never letcha see them cry.
الفتيات الجيدات، لا تدعهن يرونهن يبكين أبدًا.
Bridge (pick chords):
الجسر (اختيار الحبال):
Verse 2 (strum chords):
الآية الثانية (أوتار الآلة الموسيقية):
They took off like a bottle rocket, through a field of corn.
انطلقوا مثل صاروخ على شكل زجاجة عبر حقل ذرة.
Hell hath no fury, like a woman scorned.
الجحيم ليس له غضب مثل امرأة محتقرة.
Jesse lit a cigarette and said, my man's been sleepin' around,
أشعل جيسي سيجارة وقال، رجلي كان نائماً،
and I know who it is, and Jenny's head fell down.
وأنا أعرف من هو، وسقط رأس جيني.
Chorus (strum chords):
الكورس (أوتار الآلة الموسيقية):
Gooood girls, always walk the line.
الفتيات Gooood، دائما السير على الخط.
Gooood girls, never letcha see them cry.
الفتيات الجيدات، لا تدعهن يرونهن يبكين أبدًا.
Bridge (strum chords):
الجسر (أوتار الآلة الموسيقية):
Verse 3 (pick chords):
الآية 3 (اختيار الحبال):
Next morning the paper read, two killed in a fatal crash.
في صباح اليوم التالي قرأت الصحيفة مقتل شخصين في حادث مميت.
The train never had time to stop, they were parked right on the tracks.
لم يكن لدى القطار الوقت الكافي للتوقف، لقد كانوا متوقفين على القضبان مباشرة.
The only witness was, a weepin' willow on a foggy hill, when
الشاهد الوحيد كان، الصفصاف الباكي على تلة ضبابية، عندما
Jesse told Jenny, if I can't have him neither one of us will.
أخبر جيسي جيني، إذا لم أتمكن من الحصول عليه فلن يفعله أحد منا.
Chorus (strum chords):
الكورس (أوتار الآلة الموسيقية):
Gooood girls, always walk the line.
الفتيات Gooood، دائما السير على الخط.
Gooood girls, never letcha see them cr---y, cry, cry,cry, cr--y.
يا فتيات جيدات، لا تراهن أبدًا يصرخن --- يبكي، يبكي، يبكي، يصرخ -- ي.
Verse 4 (pick chords):
الآية 4 (اختيار الحبال):
Jesse called her best friend Jenny, said we're goin' out tonight.
اتصلت جيسي بصديقتها المقربة جيني وقالت أننا سنخرج الليلة.
We're gonna chase the moon, right out of the sky....
سنطارد القمر مباشرة من السماء....
Ending (strum chords):
النهاية (أوتار الآلة الموسيقية):