One of Those Nights Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(verse)
(wiersz)
She's getting dressed up, putting on that lipstick
Ubiera się, nakłada szminkę
Shimmy shaking, ride into them cut-offs baby, oh yeah
Shimmy się trzęsie, wjeżdżaj w te odcięte miejsca, kochanie, o tak
You're getting off work, cashing up that paycheck
Wychodzisz z pracy i realizujesz wypłatę
Gotta change that shirt and pick that girl up on her front step
Muszę zmienić tę koszulę i podnieść dziewczynę z jej schodów
Here she comes now looking so fine
Oto ona, teraz wygląda świetnie
You've been waiting on this night for such a long, long time
Czekałeś na tę noc tak długo, bardzo długo
(chorus)
(refren)
She slides in and you rode down Main Street,
Ona wślizgnęła się, a ty pojechałeś Main Street,
You turn right when that red light turns green
Skręcasz w prawo, gdy czerwone światło zmieni się na zielone
Sun sets now, you're half way to heaven
Słońce już zachodzi, jesteś w połowie drogi do nieba
She picks a song, you turn it up to 11
Ona wybiera piosenkę, a ty zwiększasz ją do 11
You say "do you wanna?" and she says "hell yeah"
Mówisz „chcesz?” a ona mówi: „do diabła, tak”
So you hit the party, all your buddies are jealous
Więc idziesz na imprezę, wszyscy twoi kumple są zazdrośni
Someday you'll be looking back on your life
Któregoś dnia spojrzysz wstecz na swoje życie
At the memories, this is gonna be one of those nights
Jak wspominam, to będzie jeden z takich wieczorów
(verse)
(wiersz)
Crowded backyard, everybody's laughing
Zatłoczone podwórko, wszyscy się śmieją
Kinda party, next week you'll say I was there when it happened
Taka impreza, w przyszłym tygodniu powiesz, że byłem tam, kiedy to się stało
Coming up on midnight, bout time to get going
Już o północy, czas ruszać w drogę
And then the DJ starts to play your favorite song
A potem DJ zaczyna puszczać Twoją ulubioną piosenkę
You slow dance for 3 minutes or so, and then she whispers baby lets go
Tańczysz powoli przez około 3 minuty, a potem ona szepcze, kochanie, puść
(chorus)
(refren)
And then she slides in and she gives you the green light
A potem ona się wślizguje i daje ci zielone światło
You hold off till you turn on the headlights
Wstrzymujesz się, dopóki nie włączysz reflektorów
Someday when you're looking back on your life
Któregoś dnia, kiedy spojrzysz wstecz na swoje życie
At the memories, this is gonna be one of those nights
Jak wspominam, to będzie jeden z takich wieczorów
Yeah one of those nights
Tak, jedna z tych nocy
(2x, improvise)
(2x, improwizuj)
(bridge)
(most)
Full moon through a crack in the windshield
Księżyc w pełni przez szczelinę w przedniej szybie
You hold her close and you'll never forget how her heartbeat feels
Trzymaj ją blisko i nigdy nie zapomnisz, jak czuje się jej serce
No you never will
Nie, nigdy tego nie zrobisz
Cause someday when you're looking back on your life
Bo pewnego dnia spojrzysz wstecz na swoje życie
At the memories, this is gonna be one of those nights
Jak wspominam, to będzie jeden z takich wieczorów
(out)
(na zewnątrz)
Yeah one of those nights
Tak, jedna z tych nocy
One of those nights,
Jedna z tych nocy,
Yeah one of those nights
Tak, jedna z tych nocy
One of those nights, oh--oooh
Jedna z tych nocy, och, och
One of those nights
Jedna z tych nocy
This is gonna be, hey
To będzie, hej
This is gonna be
To będzie
One of those nights
Jedna z tych nocy
(Repeat, improvise)
(Powtórz, improwizuj)
Oh oh
Och, och