One of Those Nights Versuri Traducere în Română

(verse)
(vers)
She's getting dressed up, putting on that lipstick
Se îmbracă, își pune rujul
Shimmy shaking, ride into them cut-offs baby, oh yeah
Shimmy tremurând, plimbă-te în ele tăieturi, iubito, oh, da
You're getting off work, cashing up that paycheck
Ieși de la serviciu și încasezi salariul
Gotta change that shirt and pick that girl up on her front step
Trebuie să schimb cămașa aia și să o ridic pe fata aia de pe treapta din față
Here she comes now looking so fine
Iată că ea vine acum arătând atât de bine
You've been waiting on this night for such a long, long time
Aștepți noaptea asta de atât de mult timp
(chorus)
(refren)
She slides in and you rode down Main Street,
Ea intră și tu ai mers pe Main Street,
You turn right when that red light turns green
Virați la dreapta când acea lumină roșie devine verde
Sun sets now, you're half way to heaven
Soarele apune acum, ești la jumătatea drumului spre cer
She picks a song, you turn it up to 11
Ea alege un cântec, tu îl ridici la 11
You say "do you wanna?" and she says "hell yeah"
Tu spui "vrei?" si ea spune "dracu da"
So you hit the party, all your buddies are jealous
Așa că ai dat la petrecere, toți prietenii tăi sunt geloși
Someday you'll be looking back on your life
Într-o zi, vei privi înapoi la viața ta
At the memories, this is gonna be one of those nights
La amintiri, aceasta va fi una dintre acele nopți
(verse)
(vers)
Crowded backyard, everybody's laughing
Curtea aglomerată, toată lumea râde
Kinda party, next week you'll say I was there when it happened
Cam petrecere, săptămâna viitoare vei spune că am fost acolo când s-a întâmplat
Coming up on midnight, bout time to get going
Vin la miezul nopții, e timpul să plecăm
And then the DJ starts to play your favorite song
Și apoi DJ-ul începe să cânte melodia ta preferată
You slow dance for 3 minutes or so, and then she whispers baby lets go
Dansezi lent timp de aproximativ 3 minute, apoi ea îi șoptește bebelușului să plece
(chorus)
(refren)
And then she slides in and she gives you the green light
Și apoi alunecă înăuntru și îți dă undă verde
You hold off till you turn on the headlights
Aștepți până aprinzi farurile
Someday when you're looking back on your life
Într-o zi când te uiți înapoi la viața ta
At the memories, this is gonna be one of those nights
La amintiri, aceasta va fi una dintre acele nopți
Yeah one of those nights
Da, una din acele nopți
(2x, improvise)
(2x, improvizați)
(bridge)
(pod)
Full moon through a crack in the windshield
Lună plină printr-o crăpătură a parbrizului
You hold her close and you'll never forget how her heartbeat feels
O ții aproape și nu vei uita niciodată cum i se simte bătăile inimii
No you never will
Nu, nu vei face niciodată
Cause someday when you're looking back on your life
Pentru că într-o zi când te uiți înapoi la viața ta
At the memories, this is gonna be one of those nights
La amintiri, aceasta va fi una dintre acele nopți
(out)
(afara)
Yeah one of those nights
Da, una din acele nopți
One of those nights,
Una dintre acele nopți,
Yeah one of those nights
Da, una din acele nopți
One of those nights, oh--oooh
Una dintre acele nopți, oh--oooh
One of those nights
Una dintre acele nopți
This is gonna be, hey
Asta va fi, hei
This is gonna be
Asta va fi
One of those nights
Una dintre acele nopți
(Repeat, improvise)
(Repetă, improvizează)
Oh oh
Oh oh