Refried Dreams Testo Traduzione Italiana

REFRIED DREAMS BY TIM MCGRAW
SOGNI RIFRITTI DI TIM MCGRAW
Capo in 1st fret
Capotasto al 1° tasto
Intro: F C F C
Introduzione: F C F C
Verse 1 :
Verso 1:
Last Monday morning you left with no warning
Lunedì mattina te ne sei andato senza preavviso
I started going insane, I headed south out of Del Rio Texas
Ho iniziato a impazzire, mi sono diretto a sud di Del Rio, in Texas
one hell of a load on my brain
un carico dannato per il mio cervello
I kept on going without even knowing
Ho continuato senza nemmeno saperlo
how much your love really means
quanto significa davvero il tuo amore
now i'm messed up in mexico, livin' on refried dreams
ora sono incasinato in Messico, vivo di sogni fritti
chorus:
coro:
I'm down here in mexico as sick as a dog
Sono qui in Messico malato come un cane
My head is poundin' in this border - town fog
La mia testa martella in questa nebbia di confine-città
Down to my last dime,
Fino al mio ultimo centesimo,
and comin' apart at the seams
e andare in pezzi
I'm messed up in mexico, livin' on refried dreams
Sono incasinato in Messico, vivo di sogni fritti
verse 2 :
versetto 2:
This picture ain't pretty, I'm ragged and dirty
Questa foto non è bella, sono lacera e sporca
and wonderin what I'm doin here
e mi chiedo cosa ci faccio qui
shootin tequilla and wantin' to kill ya
Mi sto sparando tequilla e voglio ucciderti
and wishin to God you were near
e desiderando Dio che tu fossi vicino
so full of your memories but feelin so empty
così pieno dei tuoi ricordi ma ti senti così vuoto
I've run out of my self esteem
Ho esaurito la mia autostima
now i'm messed up in mexico, livin on refried dreams
ora sono incasinato in Messico, vivo di sogni fritti
Repeat chorus 2x :
Ripeti il ritornello 2 volte:
outro:
conclusione:
Oh, I'm messed up in Mexico, livin on refried dreams
Oh, sono incasinato in Messico, vivo di sogni fritti