Refried Dreams Versuri Traducere în Română

REFRIED DREAMS BY TIM MCGRAW
VISE REPRIMATE DE TIM MCGRAW
Capo in 1st fret
Capo în primul fret
Intro: F C F C
Introducere: F C F C
Verse 1 :
Versetul 1:
Last Monday morning you left with no warning
Luni dimineața trecută ai plecat fără niciun avertisment
I started going insane, I headed south out of Del Rio Texas
Am început să înnebunesc, m-am îndreptat spre sud din Del Rio Texas
one hell of a load on my brain
o sarcină dracului pe creierul meu
I kept on going without even knowing
Am continuat fără să știu
how much your love really means
cât de mult înseamnă dragostea ta cu adevărat
now i'm messed up in mexico, livin' on refried dreams
acum sunt încurcat în Mexic, trăind din vise prăjite
chorus:
refren:
I'm down here in mexico as sick as a dog
Sunt aici jos, în Mexic, bolnav ca un câine
My head is poundin' in this border - town fog
Îmi bate capul în granița asta - ceață orașului
Down to my last dime,
Până la ultimul meu ban,
and comin' apart at the seams
și se despart la cusături
I'm messed up in mexico, livin' on refried dreams
Sunt încurcat în Mexic, trăiesc din vise prăjite
verse 2 :
versetul 2:
This picture ain't pretty, I'm ragged and dirty
Poza asta nu e frumoasă, sunt zdrențuită și murdară
and wonderin what I'm doin here
și mă întreb ce fac aici
shootin tequilla and wantin' to kill ya
împușcă tequilla și vreau să te omoare
and wishin to God you were near
și dorindu-i lui Dumnezeu că ești aproape
so full of your memories but feelin so empty
atât de plin de amintirile tale, dar te simti atât de gol
I've run out of my self esteem
Am rămas fără stima de sine
now i'm messed up in mexico, livin on refried dreams
acum sunt încurcat în Mexic, trăind din vise prăjite
Repeat chorus 2x :
Repetați refrenul de 2x:
outro:
outro:
Oh, I'm messed up in Mexico, livin on refried dreams
Oh, sunt încurcat în Mexic, trăind din vise prăjite