Southern Girl Текст Песни Перевод на Русский

Tim McGraw, "Southern Girl"
Тим МакГроу, «Девушка с Юга»
(intro)
(введение)
Now I ain't sayin' them LA ladies don't know what they're doin'
Я не говорю, что дамы из Лос-Анджелеса не знают, что делают.
And I been in love with New York City a time or two
И я был влюблен в Нью-Йорк пару раз.
I had some Seattle coffee, some Chicago wind
Я выпил немного кофе из Сиэтла, немного ветра из Чикаго.
Some Kansas sweet fields I'd love to see again
Некоторые сладкие поля Канзаса, которые я хотел бы увидеть снова
But the fireflies play where the cattails grow
Но светлячки играют там, где растут рогозы
And them southern girls, they talk nice and slow with
А эти южные девушки говорят красиво и медленно.
(chorus)
(хор)
Kisses sweeter than Tupelo honey
Поцелуи слаще меда Тупело
Little bit crazy like New Orleans
Немного сумасшедший, как Новый Орлеан.
Memphis blue and Daytona sunny
Синий Мемфис и солнечный Дейтона
Soft as cotton in some cut-off jeans
Мягкий, как хлопок, в обрезанных джинсах.
Don't you know,
Разве ты не знаешь,
Ain't nothing in the whole wide world, like a southern girl
Нет ничего во всем мире, как южная девушка
Southern girl rock my world, hazel eyes and golden curls
Южная девушка потрясла мой мир, карие глаза и золотые кудри
Put on a country song, gonna dance all night long
Включи кантри-песню, буду танцевать всю ночь напролет.
(verse)
(стих)
A southern girl's mama probably taught her how a lady should act
Мама южанки, вероятно, научила ее, как должна вести себя женщина.
But a southern girl's probably got a barn somewhere reared out back
Но у южанки, наверное, где-то сзади стоит сарай.
She'll get a little hay in her hair, her thighs in the mud
У нее будет немного сена в волосах, ее бедра в грязи
She's been caught in the rain, and washed in the blood
Она попала под дождь и омыта кровью
Likes jiggers in her coke, takes a little sip,
Любит джиггеры в коксе, делает небольшой глоток,
Comes over to me with them sunburned lips and them
Приходит ко мне с загорелыми губами и
(chorus)
(хор)
Kisses sweeter than Tupelo honey
Поцелуи слаще меда Тупело
Little bit crazy like New Orleans
Немного сумасшедший, как Новый Орлеан.
Memphis blue and Daytona sunny
Синий Мемфис и солнечный Дейтона
Soft as cotton in some cut-off jeans
Мягкий, как хлопок, в обрезанных джинсах.
Don't you know,
Разве ты не знаешь,
Ain't nothing in the whole wide world, like a southern girl
Нет ничего во всем мире, как южная девушка
Southern girl rock my world, hazel eyes and golden curls
Южная девушка потрясла мой мир, карие глаза и золотые кудри
Put on a country song, gonna dance all night long
Включи кантри-песню, буду танцевать всю ночь напролет.
(instrumental-bridge)
(инструментальный бридж)
(no chord)
(без аккорда)
If you've ever seen savannah heat up when the stars come out
Если вы когда-нибудь видели, как саванна нагревается, когда появляются звезды
Well then fellows come on, you know what I'm talkin' about
Ну тогда ребята, давайте, вы знаете, о чем я говорю
(chorus-out)
(хор)
Kisses sweeter than Tupelo honey
Поцелуи слаще меда Тупело
Little bit crazy like New Orleans
Немного сумасшедший, как Новый Орлеан.
Memphis blue and Daytona sunny
Синий Мемфис и солнечный Дейтона
Soft as cotton in some cut-off jeans
Мягкий, как хлопок, в обрезанных джинсах.
Don't you know,
Разве ты не знаешь,
Ain't nothing in the whole wide world, like a southern girl
Нет ничего во всем мире, как южная девушка
Southern girl rock my world
Девушка с юга потрясла мой мир
Put on a country song
Включите кантри-песню
Southern girl rock my world, hazel eyes and golden curls
Южная девушка потрясла мой мир, карие глаза и золотые кудри
And dance all night long
И танцевать всю ночь напролет
Southern girl rock my world, hazel eyes and golden curls
Южная девушка потрясла мой мир, карие глаза и золотые кудри
Put on a country song, we'll dance all night long
Включи кантри-песню, мы будем танцевать всю ночь напролет.
Southern girl rock my world, hazel eyes and golden curls
Южная девушка потрясла мой мир, карие глаза и золотые кудри
Put on a country song, we'll dance all night long
Включи кантри-песню, мы будем танцевать всю ночь напролет.
Southern girl rock my world, hazel eyes and golden curls
Южная девушка потрясла мой мир, карие глаза и золотые кудри
G D C (no chord)
GDC (без аккорда)
Put on a country song, we'll dance all night long
Включи кантри-песню, мы будем танцевать всю ночь напролет.