Lay Down in the Tall Grass Versuri Traducere în Română

Timber Timbre - Lay Down In the Tall Grass
Timber Timbre - Întindeți-vă în iarba înaltă
Tempo : (3/4) 150
Tempo: (3/4) 150
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
A# Am Am Am x8 A#
A# Am Am Am x8 A#
Lay down in the tall grass
Întinde-te în iarba înaltă
in a flat-bottom boat
într-o barcă cu fund plat
Lay down and wait for you
Întinde-te și te așteaptă
with nothing but a piece of rope
cu nimic altceva decât o bucată de frânghie
Dreaming every night of you
Visând la tine în fiecare noapte
Shaking at the sight
Tremurând la vedere
I'll be dreaming every night of you
O să te visez în fiecare noapte
I'll be shaking at the sight of you
O să tremur la vederea ta
Will you beg for forgiveness?
Vei cere iertare?
Will you pray to be saved?
Te vei ruga pentru a fi mântuit?
Will you choke your children
Îți vei sufoca copiii
when they spit in your face? E
cand te scuipa in fata? E
Dreaming every night of you
Visând la tine în fiecare noapte
Shaking at the sight
Tremurând la vedere
I'll be dreaming every night of you
O să te visez în fiecare noapte
I'll be shaking at the sight
Voi tremura la vedere
Chorus:
Refren:
I dreamt you found me out in a field
Am visat că m-ai găsit pe un câmp
You tripped over my site
Te-ai împiedicat de site-ul meu
And you dug me out of this shallow grave
Și m-ai săpat din acest mormânt puțin adânc
with your Swiss Army knife
cu cuțitul tău elvețian
And only you could revive me
Și numai tu ai putut să mă învii
so badly decomposed
atât de rău descompus
I was bone white, dry, and scaly
Eram albă, uscată și solzoasă
but you still took me home
dar tot m-ai luat acasă
Dreaming every night of you
Visând la tine în fiecare noapte
Shaking at the sight of you
Tremurând la vederea ta
I'll be dreaming every night of you
O să te visez în fiecare noapte
(A cappella)
(A capella)
And how could you be so serene?
Și cum ai putut fi atât de senin?
Motivation unclear
Motivația neclară
In a late basement seance
Într-o ședință târzie la subsol
that brought us to tears E
asta ne-a adus la lacrimi E
Dreaming every night of you
Visând la tine în fiecare noapte
Shaking at the sight
Tremurând la vedere
Oh, I'll be dreaming every night of you
Oh, te voi visa în fiecare noapte
I'll be shaking at the sight
Voi tremura la vedere
(Chorus)
(Refren)
Dreaming every night of you
Visând la tine în fiecare noapte
Shaking at the sight of you
Tremurând la vederea ta
I'll be dreaming every night of you
O să te visez în fiecare noapte
Solo (Am A#)
Solo (Sunt A#)