Lay Down in the Tall Grass Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Timber Timbre - Lay Down In the Tall Grass
Kereste Tınısı - Uzun Çimlere Uzanın
Tempo : (3/4) 150
Tempo : (3/4) 150
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
E-posta: gwendal.mollo@orange.fr
A# Am Am Am x8 A#
A# Am Am x8 A#
Lay down in the tall grass
Uzun otların üzerine uzanın
in a flat-bottom boat
düz dipli bir teknede
Lay down and wait for you
Uzan ve seni bekle
with nothing but a piece of rope
bir parça ipten başka bir şey olmadan
Dreaming every night of you
Her gece seni hayal ediyorum
Shaking at the sight
Görünce titriyor
I'll be dreaming every night of you
Her gece seni hayal edeceğim
I'll be shaking at the sight of you
Seni görünce titriyor olacağım
Will you beg for forgiveness?
Bağışlanmak için yalvaracak mısın?
Will you pray to be saved?
Kurtulmak için dua edecek misiniz?
Will you choke your children
Çocuklarınızı boğacak mısınız?
when they spit in your face? E
yüzüne ne zaman tükürdüler? e
Dreaming every night of you
Her gece seni hayal ediyorum
Shaking at the sight
Görünce titriyor
I'll be dreaming every night of you
Her gece seni hayal edeceğim
I'll be shaking at the sight
Bu görüntü karşısında titreyeceğim
Chorus:
Koro:
I dreamt you found me out in a field
Beni bir tarlada bulduğunu hayal ettim
You tripped over my site
Siteme takıldın
And you dug me out of this shallow grave
Ve sen beni bu sığ mezardan çıkardın
with your Swiss Army knife
İsviçre Ordu bıçağınla
And only you could revive me
Ve beni yalnızca sen canlandırabilirsin
so badly decomposed
çok kötü bir şekilde ayrışmış
I was bone white, dry, and scaly
Kemik beyazı, kuru ve pulluydum
but you still took me home
ama yine de beni eve götürdün
Dreaming every night of you
Her gece seni hayal ediyorum
Shaking at the sight of you
Seni görünce titriyorum
I'll be dreaming every night of you
Her gece seni hayal edeceğim
(A cappella)
(A cappella)
And how could you be so serene?
Peki nasıl bu kadar sakin olabiliyorsun?
Motivation unclear
Motivasyon belirsiz
In a late basement seance
Geç bodrum seansında
that brought us to tears E
bu bizi gözyaşlarına boğdu
Dreaming every night of you
Her gece seni hayal ediyorum
Shaking at the sight
Görünce titriyor
Oh, I'll be dreaming every night of you
Ah, her gece seni hayal edeceğim
I'll be shaking at the sight
Bu görüntü karşısında titreyeceğim
(Chorus)
(Koro)
Dreaming every night of you
Her gece seni hayal ediyorum
Shaking at the sight of you
Seni görünce titriyorum
I'll be dreaming every night of you
Her gece seni hayal edeceğim
Solo (Am A#)
Yalnız (A#'ım)