Dying Slowly Текст Песни Перевод на Русский

chorded by: LostVoice
аккорд: LostVoice
Chords:
Аккорды:
A (x-0-2-2-2-0) A(V) (5-7-7-6-5-5)
А (х-0-2-2-2-0) А(В) (5-7-7-6-5-5)
G (3-2-0-0-3-3) G(III) (3-5-5-4-3-3)
Г (3-2-0-0-3-3) Г(III) (3-5-5-4-3-3)
Verse I:
Стих I:
I've got memories
у меня есть воспоминания
I keep them away from me
Я держу их подальше от себя
They won't behave
Они не будут вести себя
Won't be what I want them to be
Они не будут такими, какими я хочу, чтобы они были
Bridge:
Мост:
A(V) G(III) F#m
А(В) Г(III) F#m
I've seen it all and it's all done
Я все это видел, и все это сделано
A(V) G(III) F#m
А(В) Г(III) F#m
I've been with everyone and no one
Я был со всеми и ни с кем
Verse II: repeat the pattern of 1st verse
Стих II: повторите образец 1-го стиха.
So many squandered moments
Столько упущенных моментов
So much wasted time
Столько потраченного времени
So busy chasing dreams
Так занят погоней за мечтами
I left myself behind
Я оставил себя позади
A(V) G(III) F#m
А(В) Г(III) F#m
I've seen it all and it's all done
Я все это видел, и все это сделано
A(V) G(III) F#m
А(В) Г(III) F#m
I've been with everyone and no one
Я был со всеми и ни с кем
Chorus:
Припев:
So this dying slowly
Так что это медленно умирает
A(V) G(III) F#m
А(В) Г(III) F#m
It seemed better than shooting myself
Это казалось лучше, чем застрелиться
This dying slowly
Это медленно умирает
A(V) G(III) F#m
А(В) Г(III) F#m
It seemed better than shooting myself
Это казалось лучше, чем застрелиться
Verse III:
Стих III:
These worms, darling
Эти черви, дорогая
They're nibbling away at me
Они кусают меня
They go at it when I'm sleeping
Они занимаются этим, когда я сплю
Won't let me get to my feet
Не позволю мне встать на ноги
Repeat Bridge
Повторный мост
Repeat Chorus
Повторить припев
C-Part:
C-часть:
If I could find a way to explain these feelings
Если бы я мог найти способ объяснить эти чувства
I would shout them out
Я бы выкрикнул их
If I could find out all of this, what's inside of me
Если бы я мог узнать все это, что внутри меня
I would shout them out
Я бы выкрикнул их
Repeat Chorus:
Повторить припев:
Verse IV:
Стих IV:
I make some coffee
я готовлю кофе
Pull on that new pair of pants
Наденьте эту новую пару брюк
I can get so far
я могу зайти так далеко
The feeling just falls away
Чувство просто исчезает
Repeat Bridge
Повторный мост
Coda (same chords as Verses)
Кода (те же аккорды, что и в стихах)
I'm just tired baby
Я просто устал, детка
I just need to lay down...
Мне просто нужно лечь...
(repeat this line several times until it fades on F#m)
(повторите эту строку несколько раз, пока она не исчезнет на F#m)
Enjoy this song, it's a great band.
Наслаждайтесь этой песней, это отличная группа.
Cheers
Ваше здоровье