Breathe Gentle Текст Песни Перевод на Русский
Тициано Ферро - Дышите нежно
Tiziano Ferro - Breathe Gentle: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
The other tab isnt correct. These are the right chords for the verses and chorus and the bridge.
Другая вкладка неверна. Это правильные аккорды для куплетов, припева и бриджа.
These are the chords for the verses and chorus:
Это аккорды для куплета и припева:
You can use your capo on the 2nd to make it easier. The chords relatively to a capo on the second:
Вы можете использовать каподастр 2-го числа, чтобы было проще. Аккорды относительно каподастра на второй:
Instead of Bm, you can also play 000432. It isn't the real chord, but it does sound like Bm.
Вместо Bm вы также можете сыграть 000432. Это не настоящий аккорд, но он звучит как Bm.
The bridge has different chords, without a capo:
У бриджа разные аккорды, без каподастра:
End with A
Конец на А
Relatively to capo 2nd:
Относительно каподастра 2-го:
End with G
Конец на G
And the lyrics:
И тексты песен:
I want to give you all of me, the underneath,
Я хочу отдать тебе всю свою душу,
want you to show me imperfection is actually love
хочу, чтобы ты показал мне, что несовершенство - это на самом деле любовь
I thought, cursed, I was cursed, destined to be lonely
Я думал, проклят, я проклят, мне суждено быть одиноким
a circle in a world of squares where nobody knows me
круг в мире квадратов, где меня никто не знает
So with every footstep I must follow the kissing moments
Поэтому с каждым шагом я должен следить за моментами поцелуев
I thought were impossible
Я думал, что это невозможно
Breathe gentle, be gentle
Дышите нежно, будьте нежны
don't leave me behind
не оставляй меня позади
cause love goes faster
потому что любовь проходит быстрее
gentle, be gentle
нежный, будь нежным
never let me go when love goes faster
никогда не отпускай меня, когда любовь идет быстрее
I will be gentle
я буду нежным
See, photographs have only two dimensions
Видите ли, фотографии имеют только два измерения.
but love defies all logic in a picture
но любовь в картине противоречит всякой логике
above all that is physical, I'm falling
прежде всего физического, я падаю
Falling uncontrollably, it terrifies me, so
Падение бесконтрольно меня пугает, поэтому
So if my compass, it fails me
Так что, если мой компас меня подведет
and I feel I'm walking blind
и я чувствую, что иду вслепую
don't say goodbye don't let me hide
не прощайся, не дай мне спрятаться
oh please don't let me spiral
о, пожалуйста, не дай мне закрутиться
tortured by you, oh, sweet torture!
замученный тобой, о, сладкая пытка!
I am a pirate, love my fortune
Я пират, люблю свою удачу
the walls have fallen now
стены теперь рухнули
the key is yours to turn, I'm breathing
ключ твой, поверни, я дышу
Breathe gentle, be gentle
Дышите нежно, будьте нежны
don't leave me behind
не оставляй меня позади
cause love goes faster
потому что любовь проходит быстрее
gentle, be gentle
нежный, будь нежным
never let me go when love goes faster
никогда не отпускай меня, когда любовь идет быстрее
I will be gentle
я буду нежным
Every time I run somehow love is faster
Каждый раз, когда я бегу, любовь оказывается быстрее.
Without you loneliness is everlasting
Без тебя одиночество вечно
I still feel you but I hear you loudly
Я все еще чувствую тебя, но слышу тебя громко
Screaming: ?please wait for me?
Кричу: «Пожалуйста, подожди меня?»
Cause I don't want to hurt you
Потому что я не хочу причинять тебе боль
And I don't want to loose this love this time.
И на этот раз я не хочу терять эту любовь.
Se cerco lo vedo, l'amore va veloce e tu stai indietro
Se cerco lo vedo, l'amore va veloce e tu stai indietro
Se cerchi mi vedi Il bene pi segreto
Se cerchi mi vedi Il bene pi segreto
sfugge all'uomo che non guarda avanti ma
sfugge all'uomo che nonguarda avanti ma
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
