Get Out of My Car Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D G
Wprowadzenie: D G
Girl, you drank all my beer
Dziewczyno, wypiłaś całe moje piwo
And the whiskey's all gone
I cała whisky zniknęła
I'm sittin' here
Siedzę tutaj
Ready to get it on
Gotowy, żeby to założyć
You got me thinkin' you won't
Sprawiasz, że myślę, że tego nie zrobisz
You got me thinkin' you might
Sprawiasz, że myślę, że mógłbyś
And it's 3 o'clock in the mornin'
I jest 3 nad ranem
And I can't beat around the bush all night
I nie mogę całą noc owijać w bawełnę
Chorus:
Chór:
We've already kissed
Już się całowaliśmy
(Weve already kissed)
(Już się całowaliśmy)
We've already danced
Już tańczyliśmy
(Weve already danced)
(Już tańczyliśmy)
You're wonderin' if
Zastanawiasz się, czy
You ought to put on your shoes
Powinieneś założyć buty
Or pull down your pants
Albo ściągnij spodnie
(Come on pull down your pants)
(No dalej, ściągnij spodnie)
What would it hurt?
Co by to bolało?
Pull off that shirt
Zdejmij tę koszulę
Babe, we've already come this far
Kochanie, już zaszliśmy tak daleko
Get out of your clothes
Wyjdź z ubrania
Or get out of my car
Albo wyjdź z mojego samochodu
Whichever you choose
Cokolwiek wybierzesz
Im ready to go
Jestem gotowy do pracy
I could take you to the house, baby
Mógłbym cię zabrać do domu, kochanie
Or I can drive it on home
Albo mogę nim pojechać do domu
We can do it right here
Możemy to zrobić tutaj
Or do it somewhere else
Albo zrób to gdzie indziej
But make up your mind
Ale zdecyduj się
Do something quick
Zrób coś szybko
Or I'm gonna do it myself
Albo zrobię to sam
(Chorus)
(Refren)
(spoken) ( C G A D )
(mówione) ( C G A D )
We're gonna drive around a little while then
W takim razie będziemy trochę jeździć
Let's do it over here in the middle, babe
Zróbmy to tutaj, pośrodku, kochanie
Chorus:
Chór:
We've already kissed
Już się całowaliśmy
(Weve already kissed)
(Już się całowaliśmy)
We've already danced
Już tańczyliśmy
(Weve already danced)
(Już tańczyliśmy)
You're wonderin' if
Zastanawiasz się, czy
You ought to pull off my boots
Powinieneś zdjąć mi buty
Or pull down your pants
Albo ściągnij spodnie
(Come on pull down your pants)
(No dalej, ściągnij spodnie)
What would it hurt?
Co by to bolało?
Pull off that shirt
Zdejmij tę koszulę
Babe, we've already come this far
Kochanie, już zaszliśmy tak daleko
Get out of your clothes
Wyjdź z ubrania
Or get out of my car
Albo wyjdź z mojego samochodu
(get out of my car)
(wynoś się z mojego samochodu)
Tag:
Etykietka:
I got out of my clothes
Wyszłam z ubrań
She got out of my car
Wysiadła z mojego samochodu
(Ending)
(Zakończenie)