Get Out of My Car Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D G
Giriş: DG
Girl, you drank all my beer
Kızım, bütün biramın hepsini içtin
And the whiskey's all gone
Ve viski bitti
I'm sittin' here
burada oturuyorum
Ready to get it on
Başlamaya hazır
You got me thinkin' you won't
Bana yapmayacağını düşündürttün
You got me thinkin' you might
Bana olabileceğini düşündürttün
And it's 3 o'clock in the mornin'
Ve saat sabahın 3'ü
And I can't beat around the bush all night
Ve bütün gece çalıların etrafında dolaşamam
Chorus:
Koro:
We've already kissed
Zaten öpüşmüştük
(Weve already kissed)
(Zaten öpüşmüştük)
We've already danced
Zaten dans ettik
(Weve already danced)
(Zaten dans ettik)
You're wonderin' if
Merak ediyorsun
You ought to put on your shoes
Ayakkabılarını giymelisin
Or pull down your pants
Veya pantolonunu indir
(Come on pull down your pants)
(Hadi pantolonunu indir)
What would it hurt?
Ne acı verir ki?
Pull off that shirt
O gömleği çıkar
Babe, we've already come this far
Bebeğim, buraya kadar geldik zaten
Get out of your clothes
Kıyafetlerinden çık
Or get out of my car
Ya da arabamdan çık
Whichever you choose
Hangisini seçerseniz seçin
Im ready to go
gitmeye hazırım
I could take you to the house, baby
Seni eve götürebilirim bebeğim
Or I can drive it on home
Veya onu eve götürebilirim
We can do it right here
Bunu burada yapabiliriz
Or do it somewhere else
Veya bunu başka bir yerde yapın
But make up your mind
Ama kararını ver
Do something quick
Çabuk bir şeyler yap
Or I'm gonna do it myself
Ya da kendim yapacağım
(Chorus)
(Koro)
(spoken) ( C G A D )
(konuşulur) ( C G A D )
We're gonna drive around a little while then
O zaman biraz dolaşacağız
Let's do it over here in the middle, babe
Hadi bunu ortada yapalım bebeğim
Chorus:
Koro:
We've already kissed
Zaten öpüşmüştük
(Weve already kissed)
(Zaten öpüşmüştük)
We've already danced
Zaten dans ettik
(Weve already danced)
(Zaten dans ettik)
You're wonderin' if
Merak ediyorsun
You ought to pull off my boots
Botlarımı çıkarmalısın
Or pull down your pants
Veya pantolonunu indir
(Come on pull down your pants)
(Hadi pantolonunu indir)
What would it hurt?
Ne acı verir ki?
Pull off that shirt
O gömleği çıkar
Babe, we've already come this far
Bebeğim, buraya kadar geldik zaten
Get out of your clothes
Kıyafetlerinden çık
Or get out of my car
Ya da arabamdan çık
(get out of my car)
(arabamdan çık)
Tag:
Etiket:
I got out of my clothes
kıyafetlerimi çıkardım
She got out of my car
Arabamdan çıktı
(Ending)
(Bitiyor)