Favorite Song Liedtext Deutsche Übersetzung

(Capo 4)
(Capo 4)
Intro: G //// Am //// C //// Am ////
Intro: G //// Am //// C //// Am ////
Verse 1:
Vers 1:
My whole life I wondered how
Mein ganzes Leben lang habe ich mich gefragt, wie
This won-dering heart could turn around
Dieses wundersame Herz könnte sich umdrehen
It's o-ver now, yeah
Es ist jetzt vorbei, ja
Imma leave my selfish melodies
Ich werde meine egoistischen Melodien verlassen
Wanna be in your beautiful symphony
Willst du in deiner wunderschönen Symphonie sein
Its o-ver now
Jetzt ist es vorbei
Pre-Chorus:
Vorchor:
You sing to me and my heart comes to life
Du singst für mich und mein Herz erwacht zum Leben
Beating for You everytime
Ich schlage jedes Mal für Dich
And now that I hear you, oh I love the way
Und jetzt, wo ich dich höre, oh, ich liebe den Weg
Your cho-rus gets stuck in my mind
Dein Refrain bleibt mir im Gedächtnis hängen
Chorus:
Chor:
Like a lyric to my favorite song, you stick with me all day long
Wie ein Liedtext zu meinem Lieblingslied bleibst du den ganzen Tag bei mir
And when I reach the end, I wanna hear it a-gain
Und wenn ich am Ende angelangt bin, möchte ich es noch einmal hören
Like a lyric to my favorite song, you stay with me all day long
Wie ein Liedtext zu meinem Lieblingslied bleibst du den ganzen Tag bei mir
And when I reach the end, I wanna hear it again
Und wenn ich am Ende angelangt bin, möchte ich es noch einmal hören
Verse 2:
Vers 2:
(Ladies and Gentleman, Jamie Grace)
(Meine Damen und Herren, Jamie Grace)
While your remix is so surprising like raindrops when the sun is shining
Während Ihr Remix so überraschend ist wie Regentropfen, wenn die Sonne scheint
It's beautiful to me
Für mich ist es wunderschön
Lord you flip my words and change the tempo and some-how you just make it
Herr, du drehst meine Worte um und änderst das Tempo und irgendwie schaffst du es einfach
simple so beautiful to sing
einfach so schön zu singen
Pre-Chorus:
Vorchor:
You sing to me and my heart comes to life
Du singst für mich und mein Herz erwacht zum Leben
Beating for You everytime
Ich schlage jedes Mal für Dich
And now that I hear you, oh I love the way
Und jetzt, wo ich dich höre, oh, ich liebe den Weg
Your cho-rus gets stuck in my mind
Dein Refrain bleibt mir im Gedächtnis hängen
Chorus:
Chor:
Like a lyric to my favorite song, you stick with me all day long
Wie ein Liedtext zu meinem Lieblingslied bleibst du den ganzen Tag bei mir
And when I reach the end, I wanna hear it a-gain
Und wenn ich am Ende angelangt bin, möchte ich es noch einmal hören
Like a lyric to my favorite song, you stay with me all day long
Wie ein Liedtext zu meinem Lieblingslied bleibst du den ganzen Tag bei mir
And when I reach the end, I wanna hear it again
Und wenn ich am Ende angelangt bin, möchte ich es noch einmal hören
Interlude: G - Am - Em - C
Zwischenspiel: G – Am – Em – C
Bridge:
Brücke:
I am a man in need, You are my remedy
Ich bin ein Mann in Not. Du bist mein Heilmittel
I love the way that you sing to me, sing to me
Ich liebe die Art, wie du für mich singst, sing für mich
Your soothing melody, has got me listening
Deine beruhigende Melodie hat mich dazu gebracht, zuzuhören
I can't wait to hear you sing to me, sing to me
Ich kann es kaum erwarten, dich für mich singen zu hören, singe für mich
I am a man in need, You are my remedy
Ich bin ein Mann in Not. Du bist mein Heilmittel
I love the way that you sing to me, sing to me
Ich liebe die Art, wie du für mich singst, sing für mich
Your soothing melodies, my heart is listening
Deine beruhigenden Melodien, mein Herz hört zu
I can't wait to hear you sing to me, sing...
Ich kann es kaum erwarten, dich für mich singen zu hören, singe ...
Interlude: G - Am - Em - C
Zwischenspiel: G – Am – Em – C
Chorus:
Chor:
Like a lyric to my favorite song, you stick with me all day long
Wie ein Liedtext zu meinem Lieblingslied bleibst du den ganzen Tag bei mir
And when I reach the end, I wanna hear it a-gain
Und wenn ich am Ende angelangt bin, möchte ich es noch einmal hören
Like a lyric to my favorite song, you stick with me all day long
Wie ein Liedtext zu meinem Lieblingslied bleibst du den ganzen Tag bei mir
And when I reach the end, I wanna hear it again
Und wenn ich am Ende angelangt bin, möchte ich es noch einmal hören
Outro: (Repeat as Needed)
Outro: (Wiederholung nach Bedarf)
You're my favorite song, All day long
Du bist mein Lieblingslied, den ganzen Tag
You're my favorite song, All day long
Du bist mein Lieblingslied, den ganzen Tag
You're my favorite song, All day long
Du bist mein Lieblingslied, den ganzen Tag