Favorite Song Songtekst Nederlandse Vertaling
tobyMac - Favoriete nummer
by tobyMac
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Capo 4)
(Capo 4)
Intro: G //// Am //// C //// Am ////
Intro: G //// Am //// C //// Am ////
Verse 1:
Vers 1:
My whole life I wondered how
Mijn hele leven vroeg ik me af hoe
This won-dering heart could turn around
Dit verwonderende hart zou zich kunnen omdraaien
It's o-ver now, yeah
Het is nu voorbij, ja
Imma leave my selfish melodies
Ik zal mijn egoïstische melodieën achterlaten
Wanna be in your beautiful symphony
Ik wil in je prachtige symfonie zijn
Its o-ver now
Het is nu voorbij
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
You sing to me and my heart comes to life
Je zingt voor mij en mijn hart komt tot leven
Beating for You everytime
Klopt elke keer voor jou
And now that I hear you, oh I love the way
En nu ik je hoor, oh, ik hou van de weg
Your cho-rus gets stuck in my mind
Je refrein blijft in mijn gedachten hangen
Chorus:
refrein:
Like a lyric to my favorite song, you stick with me all day long
Als een tekst van mijn favoriete liedje, blijf je de hele dag bij me
And when I reach the end, I wanna hear it a-gain
En als ik het einde bereik, wil ik het nog een keer horen
Like a lyric to my favorite song, you stay with me all day long
Als een tekst van mijn favoriete liedje, blijf je de hele dag bij mij
And when I reach the end, I wanna hear it again
En als ik het einde bereik, wil ik het nog een keer horen
Verse 2:
Vers 2:
(Ladies and Gentleman, Jamie Grace)
(Dames en heren, Jamie Grace)
While your remix is so surprising like raindrops when the sun is shining
Terwijl jouw remix zo verrassend is als regendruppels als de zon schijnt
It's beautiful to me
Het is prachtig voor mij
Lord you flip my words and change the tempo and some-how you just make it
Heer, u draait mijn woorden om, verandert het tempo en op de een of andere manier haalt u het gewoon
simple so beautiful to sing
eenvoudig zo mooi om te zingen
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
You sing to me and my heart comes to life
Je zingt voor mij en mijn hart komt tot leven
Beating for You everytime
Klopt elke keer voor jou
And now that I hear you, oh I love the way
En nu ik je hoor, oh, ik hou van de weg
Your cho-rus gets stuck in my mind
Je refrein blijft in mijn gedachten hangen
Chorus:
refrein:
Like a lyric to my favorite song, you stick with me all day long
Als een tekst van mijn favoriete liedje, blijf je de hele dag bij me
And when I reach the end, I wanna hear it a-gain
En als ik het einde bereik, wil ik het nog een keer horen
Like a lyric to my favorite song, you stay with me all day long
Als een tekst van mijn favoriete liedje, blijf je de hele dag bij mij
And when I reach the end, I wanna hear it again
En als ik het einde bereik, wil ik het nog een keer horen
Interlude: G - Am - Em - C
Intermezzo: G - Am - Em - C
Bridge:
Brug:
I am a man in need, You are my remedy
Ik ben een man in nood, jij bent mijn remedie
I love the way that you sing to me, sing to me
Ik hou van de manier waarop je voor mij zingt, voor mij zingt
Your soothing melody, has got me listening
Je rustgevende melodie laat me luisteren
I can't wait to hear you sing to me, sing to me
Ik kan niet wachten om je voor mij te horen zingen, voor mij te zingen
I am a man in need, You are my remedy
Ik ben een man in nood, jij bent mijn remedie
I love the way that you sing to me, sing to me
Ik hou van de manier waarop je voor mij zingt, voor mij zingt
Your soothing melodies, my heart is listening
Jouw rustgevende melodieën, mijn hart luistert
I can't wait to hear you sing to me, sing...
Ik kan niet wachten om je voor mij te horen zingen, zingen...
Interlude: G - Am - Em - C
Intermezzo: G - Am - Em - C
Chorus:
refrein:
Like a lyric to my favorite song, you stick with me all day long
Als een tekst van mijn favoriete liedje, blijf je de hele dag bij me
And when I reach the end, I wanna hear it a-gain
En als ik het einde bereik, wil ik het nog een keer horen
Like a lyric to my favorite song, you stick with me all day long
Als een tekst van mijn favoriete liedje, blijf je de hele dag bij me
And when I reach the end, I wanna hear it again
En als ik het einde bereik, wil ik het nog een keer horen
Outro: (Repeat as Needed)
Outro: (Herhaal indien nodig)
You're my favorite song, All day long
Je bent mijn favoriete liedje, de hele dag
You're my favorite song, All day long
Je bent mijn favoriete liedje, de hele dag
You're my favorite song, All day long
Je bent mijn favoriete liedje, de hele dag
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
