Tonight Versuri Traducere în Română

PLEASE RATE!!!
VA ROG EVALUA!!!
Intro 1: (0:00)
Introducere 1: (0:00)
Hey!
Hei!
E:---------------------------------|
E:----------------------------------|
B:-8-8-9-8-8-8-9-8-8-8-9-8-8-8-----|
B:-8-8-9-8-8-8-9-8-8-8-9-8-8-8------|
G:---------------------------------|
G:----------------------------------|
Intro 2: (0:06)
Introducere 2: (0:06)
Part 1: C5 - D#5 - A#5 - A#5 (X2)
Partea 1: C5 - D#5 - A#5 - A#5 (X2)
Part 2: (0:06)
Partea 2: (0:06)
E:----------------------------------|
E:-----------------------------------|
B]:-8-8-9-8-8-8-9-8-8-8-9-8-9-9-9-9-| (X2)
B]:-8-8-9-8-8-8-9-8-8-8-9-8-9-9-9-9-| (X2)
G:----------------------------------|
G:-----------------------------------|
Verse 1: (0:19)
Versetul 1: (0:19)
(for verse 1, you palm mute and only play the G string.)
(pentru versetul 1, muți palma și cânți doar șirul G.)
Every time I try to go it alone, I get shut down,
De fiecare dată când încerc să merg singur, mă închid,
Locked up and held captive in the clutches of my doubt.
Închis și ținut captiv în ghearele îndoielii mele.
We go back, We go forth, We go back, I'm sick with vertigo.
Ne întoarcem, Mergem înainte, Ne întoarcem, sunt bolnav de vertij.
Weary of my ways, my days, My ebbs and flows... So
Obosit de căile mele, de zilele mele, de fluxurile și refluxurile mele... Deci
Pre-chorus: (0:33)
Înainte de refren: (0:33)
I wanna feel a new day
Vreau să simt o nouă zi
(There's gotta be more than this)
(Trebuie să fie mai mult decât atât)
I wanna live a new way
Vreau să trăiesc într-un mod nou
(There's gotta be more)
(Trebuie să fie mai multe)
I wanna feel a new day
Vreau să simt o nouă zi
(There's gotta be more than this)
(Trebuie să fie mai mult decât atât)
I wanna live a new way
Vreau să trăiesc într-un mod nou
(There's just gotta be more)
(Trebuie să fie mai multe)
Right here, right now... Under the stars.
Chiar aici, chiar acum... Sub stele.
I promise You my heart... ?Cause it STARTS TONIGHT!!!
Îți promit inima mea... ?Pentru că ÎNCEPE ÎN DISEAZĂ!!!
Chorus: (0:54)
Refren: (0:54)
We wanna rise! We wanna touch the other side!
Vrem să ne ridicăm! Vrem să atingem cealaltă parte!
(It starts tonight!)
(Începe în seara asta!)
We wanna soar! We wanna reach right out for more!
Vrem să ne înălțăm! Vrem să ajungem imediat pentru mai multe!
(?Cause it starts tonight!)
(?Pentru că începe în seara asta!)
We wanna rise! We wanna touch the other side!
Vrem să ne ridicăm! Vrem să atingem cealaltă parte!
(It starts tonight!)
(Începe în seara asta!)
We wanna soar! We wanna reach right out for more!
Vrem să ne înălțăm! Vrem să ajungem imediat pentru mai multe!
(?Cause it starts tonight!)
(?Pentru că începe în seara asta!)
Tonight! Tonight! Tonight!!!
În seara asta! În seara asta! In seara asta!!!
Tonight! Tonight! Tonight!!!
În seara asta! În seara asta! In seara asta!!!
Verse 2: (1:34)
Versetul 2: (1:34)
Can't feel like any night before, Under a sky full of stars.
Nu mă pot simți ca în orice seară înainte, Sub un cer plin de stele.
With hearts that want more. Tonight...
Cu inimi care vor mai mult. in seara asta...
Like a river no dam can hold, Being driven by a source,
Ca un râu, nici un baraj nu poate ține, Fiind condus de o sursă,
overflowin? our souls. Tonight...
debordare? sufletele noastre. in seara asta...
Won't be like any night we've seen,
Nu va fi ca nicio noapte pe care am văzut-o,
It changes everything... Ev Ev Ev Everything!
Schimbă totul... Ev Ev Ev Totul!
Pre-Chorus: (1:54) -palm mute this pre-chorus-
Pre-refren: (1:54) -palm mute acest pre-refren-
Right here, right now... Under the stars.
Chiar aici, chiar acum... Sub stele.
I promise You my heart... ?Cause it STARTS TONIGHT!!!
Îți promit inima mea... ?Pentru că ÎNCEPE ÎN DISEAZĂ!!!
Chorus: (2:01)
Refren: (2:01)
We wanna rise! We wanna touch the other side!
Vrem să ne ridicăm! Vrem să atingem cealaltă parte!
(It starts tonight!)
(Începe în seara asta!)
We wanna soar! We wanna reach right out for more!
Vrem să ne înălțăm! Vrem să ajungem imediat pentru mai multe!
(?Cause it starts tonight!)
(?Pentru că începe în seara asta!)
We wanna rise! We wanna touch the other side!
Vrem să ne ridicăm! Vrem să atingem cealaltă parte!
(It starts tonight!)
(Începe în seara asta!)
We wanna soar! We wanna reach right out for more!
Vrem să ne înălțăm! Vrem să ajungem imediat pentru mai multe!
(?Cause it starts tonight!)
(?Pentru că începe în seara asta!)
Tonight! Tonight! Tonight!!!
În seara asta! În seara asta! In seara asta!!!
Tonight! Tonight! Tonight!!!
În seara asta! În seara asta! In seara asta!!!
Under a sky full of stars, With hearts that want more. Tonight...
Sub un cer plin de stele, Cu inimi care vor mai mult. in seara asta...
Under a sky full of stars, With hearts that want more. Tonight...
Sub un cer plin de stele, Cu inimi care vor mai mult. in seara asta...
Bridge: (2:53)
Pod: (2:53)
So let us seize this night,
Deci haideți să profităm de noaptea asta,
Let us make our play,
Hai să ne facem jocul,
It's on like the break of dawn,
E ca în zori,
Come what may, let us...
Vino ce s-ar putea, hai să...
seize this night,
prinde noaptea asta,
Let us make our play,
Hai să ne facem jocul,
It's on like the break of dawn...
E ca în zori...
Tonight...
in seara asta...
(Keep playing the main riff of C5 - D#5 - A#5 if you are just playing the regular
(Continuați să cântați riff-ul principal din C5 - D#5 - A#5 dacă doar jucați obișnuit
guitar and not lead)
chitara si nu plumb)
Solo: (3:09)
Solo: (3:09)
'Cause it starts tonight!
Pentru că începe în seara asta!
E:-151515--------------------------1515151313131313151515131313----|
E:-151515--------------------------1515151313131313151515131313----|
B:-------1313131313------1515151616----------------------------1616|
B:-------1313131313------1515151616-----------------------------1616|
G:-----------------151515------------------------------------------|
G:-----------------151515-------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------------|
A:-----------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------|
'Cause it starts tonight!
Pentru că începe în seara asta!
E:-151515--------------------------1515151313131313151515131313----|
E:-151515--------------------------1515151313131313151515131313----|
B:-------1313131313------1515151616----------------------------1616|
B:-------1313131313------1515151616-----------------------------1616|
G:-----------------151515------------------------------------------|
G:-----------------151515-------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------------|
A:-----------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------|
I wanna feel a new day! I wanna live a new way!
Vreau să simt o nouă zi! Vreau să trăiesc într-un mod nou!
'cause it starts tonight!
pentru că începe în seara asta!
E:-151515--------------------------1515151313131313151515131313----|
E:-151515--------------------------1515151313131313151515131313----|
B:-------1313131313------1515151616----------------------------1616|
B:-------1313131313------1515151616-----------------------------1616|
G:-----------------151515------------------------------------------|
G:-----------------151515-------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------------|
A:-----------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------|
I wanna feel a new day! I wanna live a new way!
Vreau să simt o nouă zi! Vreau să trăiesc într-un mod nou!
We want more tonight!
Vrem mai mult în seara asta!
E:-151515--------------------------1515151313131313151515131313----|
E:-151515--------------------------1515151313131313151515131313----|
B:-------1313131313------1515151616----------------------------1616|
B:-------1313131313------1515151616-----------------------------1616|
G:-----------------151515------------------------------------------|
G:-----------------151515-------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------------|
A:-----------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------|
Chorus: (3:36)
Refren: (3:36)
We wanna rise! We wanna touch the other side!
Vrem să ne ridicăm! Vrem să atingem cealaltă parte!
(We want you tonight!)
(Te vrem în seara asta!)
We wanna soar! We wanna reach right out for more!
Vrem să ne înălțăm! Vrem să ajungem imediat pentru mai multe!
(We want more tonight!)
(Vrem mai mult în seara asta!)
We wanna rise! We wanna touch the other side!
Vrem să ne ridicăm! Vrem să atingem cealaltă parte!
(We want you tonight!)
(Te vrem în seara asta!)
We wanna soar! We wanna reach right out for more!
Vrem să ne înălțăm! Vrem să ajungem imediat pentru mai multe!
(We want more tonight!)
(Vrem mai mult în seara asta!)
Tonight! Tonight! Tonight!!!
În seara asta! În seara asta! In seara asta!!!
(We want you tonight!
(Te vrem în seara asta!
Tonight! Tonight! Tonight!!! Tonight!!!
În seara asta! În seara asta! In seara asta!!! In seara asta!!!
'Cause it starts Tonight!!!
Pentru că începe în seara asta!!!
!!!THE END!!!
!!!Sfârșitul!!!
age:16
varsta: 16