Age Like Wine Текст Песни Перевод на Русский

(transcription attemp by Ben Wright)
(попытка транскрипции Бена Райта)
Old timer, old timer,
Старожил, старожил,
too late to die young now.
слишком поздно умирать молодым.
Old timer, old five and dimer,
Старожил, пятилетний и димер,
Trying to find a way to age like wine some how.
Пытаюсь найти способ стареть, как вино.
(same chords throughout)
(те же аккорды повсюду)
My new stuff is nothing like my old stuff was,
Мои новые вещи совсем не похожи на мои старые вещи,
And neither one is much when compared to the show,
И ни то, ни другое не так уж и много по сравнению с шоу,
Which will not be as good as some other one you saw so tell me again I know I know,
Который будет не так хорош, как тот, который вы видели, так что скажите мне еще раз, я знаю, я знаю,
I'm just an
Я просто
Old timer, old timer,
Старожил, старожил,
too late to die young now.
слишком поздно умирать молодым.
Old timer, old five and dimer,
Старожил, пятилетний и димер,
trying to find a way to age like wine some how.
пытаюсь найти способ стареть, как вино.
I've met every fool that's ever signed
Я встречал каждого дурака, который когда-либо подписывал
his name upon these walls
его имя на этих стенах
on the backof all these beer joints,
на фоне всех этих пивных,
and concert halls.
и концертные залы.
I've been through seven managers, five lables,
Я сменил семь менеджеров, пять лейблов,
a thousand picks and patched cables,
тысяча кирок и исправленных кабелей,
three vans, a band, a bunch of guitar stands,
три фургона, оркестр, куча стоек для гитар,
and cans and cans and cans of beer,
и банки, банки и банки пива,
and bottles of booze and bags of pot,
и бутылки с выпивкой, и пакеты с травкой,
and a thousand other things i forgot,
и тысячу других вещей, которые я забыл,
i thought that i'd be dead by now.
я думал, что уже умру.
but i'm not.
но я нет.